Rumunčina | Maďarčina |
---|---|
dormi [~, dorm, doarmă, ~t, IV] verbă | alszik [aludni fn ign, aludt, aludjon/-jék, aludna/-nék]◼◼◼ige durmol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige |
dormi de saț | |
dormit [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}] substantiv adjectiv | alvás◼◼◼főnév melléknév |
dormita [~, dormitez, dormiteze, ~t, I] verbă | szendereg [szendergett, ~jen, ~ne]ige |
dormitoare | háló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
dormitor [~, dormitoare, ~ul, dormitoarele, ~ului, dormitoarelor] substantiv {n} | hálószoba◼◼◼főnév hálóterem◼◼◻főnév kamra [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév negyed [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
adormi [~, adorm, adoarmă, ~t, IV] verbă | alszik [aludni fn ign, aludt, aludjon/-jék, aludna/-nék]◼◼◼ige elalszik◼◼◼ige altat [~ott, altasson, ~na]◼◼◻ige |
adormit [~, adormiți, adormită, adormite] substantiv adjectiv | alvó◼◼◼főnév melléknév álmos◼◼◻főnév melléknév |
adormit [~, adormiți, adormită, adormite] adjectiv | álomban◼◻◻ |
adormitor [~, adormitori, adormitoare, adormitoare] adjectiv | álmosító◼◼◼melléknév |
compartimentul vagonului de dormit substantiv | hálókocsifülkefőnév |
Frumoasa adormită | |
loc de dormit | |
loc de dormit substantiv | hálóhely◼◼◻főnév |
nedormit [~, nedormiți, nedormită, nedormite] adjectiv | kialvatlan◼◼◼melléknév |
nedormit [~, nedormiți, nedormită, nedormite] substantiv adjectiv | álmos◼◼◻főnév melléknév |
sac de dormit substantiv | hálózsák◼◼◼főnév |
vagon de dormit substantiv | hálókocsi◼◼◼főnév |