Rumunčina | Maďarčina |
---|---|
bandă [~, bande, banda, bandele, bandei, bandelor, ~, bandelor] substantiv {f} | szalag [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév banda [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév sáv (távk) [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév csík [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév kötet [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
bandă adezivă | ragasztószalag◼◼◼főnév |
bandă de magnetofon substantiv | magnószalag◼◼◼főnév magnetofonszalagfőnév |
bandă izolantă | szigszalag◼◼◼ |
bandă izolatoare substantiv | szigetelőszalag◼◼◼főnév |
bandă rulantă | futószalag◼◼◼főnév |
bandă transportoare substantiv | szállítószalag◼◼◼főnév |
bandă velcro verbă substantiv | tépőzár◼◼◼ige főnév |
bandă îngustă substantiv | keskenyfilmfőnév |
contrabandă [~, contrabande, contrabanda, contrabandele, contrabandei, contrabandelor, ~, contrabandelor] substantiv {f} | csempészet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév csempészés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
face contrabandă | csempész (i)◼◼◼ |
filtru de bandă | |
introduce prin contrabandă verbă | becsempész◼◼◼ige |
marfă de contrabandă substantiv | csempészáru◼◼◼főnév |
trece prin contrabandă verbă | kicsempészige |