Rumänisch | Deutsch |
---|---|
vână substantiv | das Sein [des Seins; —]◼◼◼Substantiv der Wert [des Wertes, des Werts; die Werte]◼◼◼Substantiv das Glück [des Glückes, des Glücks; die Glücke]◼◼◼Substantiv die Naht [der Naht; die Nähte]◼◼◻Substantiv die Ader [der Ader; die Adern]◼◼◻Substantiv der Gang [des Gangs, des Ganges, des Gang; die Gänge, die Gangs]◼◼◻Substantiv die Schicht [der Schicht; die Schichten]◼◼◻Substantiv die Sehne [der Sehne; die Sehnen]◼◻◻Substantiv der Nerv [des Nervs, des Nerves, des Nerven; die Nerven]◼◻◻Substantiv die Goldgrube [der Goldgrube; die Goldgruben]◼◻◻Substantiv das Blutgefäß [des Blutgefäßes; die Blutgefäße]◼◻◻Substantiv der Saum [des Saums, des Saumes; die Säume]◼◻◻Substantiv die Vene [der Vene; die Venen]◼◻◻Substantiv |
vână verbă | erreichen [erreichte; hat erreicht]◼◼◼Verb |
vânătaie substantiv | die Prellung [der Prellung; die Prellungen]◼◼◼Substantiv der Bluterguss [des Blutergusses; die Blutergüsse]◼◼◼Substantiv das Blau [des Blaus; die Blaus]◼◼◻Substantiv die Druckstelle [der Druckstelle; die Druckstellen]◼◻◻Phrase |
vânătoare substantiv | die Jagd [der Jagd; die Jagden]◼◼◼Substantiv der Jäger [des Jägers; die Jäger]◼◼◼Substantiv das Jagen [des Jagens; die Jagen]◼◼◼Substantiv die Verfolgung [der Verfolgung; die Verfolgungen]◼◻◻Substantiv das Weidwerk [des Weidwerkes|Weidwerks; —]◼◻◻Phrase die Jacht [der Jacht; die Jachten]Substantiv |
vânătoare verbă | suchen [suchte; hat gesucht]◼◼◻Verb |
vânătoare de vrăjitoare substantiv | die Hexenjagd [der Hexenjagd; die Hexenjagden]◼◼◼Substantiv die Hexenverfolgung [der Hexenverfolgung; die Hexenverfolgungen]◼◻◻Substantiv |
vânător substantiv | der Jäger [des Jägers; die Jäger]◼◼◼Substantiv die Jägerin [der Jägerin; die Jägerinnen]◼◼◻Substantiv der Verfolger [des Verfolgers; die Verfolger]◼◻◻Substantiv der Liebhaber [des Liebhabers; die Liebhaber]◼◻◻Substantiv der Jagdhund [des Jagdhundes, des Jagdhunds; die Jagdhunde]◼◻◻Substantiv der Weidmann [des Weidmanns, des Weidmannes; die Weidmänner]Substantiv |
vânător de capete substantiv | der Kopfjäger [des Kopfjägers; die Kopfjäger]◼◼◼Substantiv der Headhunter [des Headhunters; die Headhunter]◼◼◻Substantiv |
vânător de fantome | geisterjäger◼◼◼ |
vânător de fuste substantiv | der Schürzenjäger [des Schürzenjägers; die Schürzenjäger]◼◼◼Substantiv |
vânător de recompense | |
vânătă substantiv | die Aubergine [der Aubergine; die Auberginen]◼◼◼Substantiv die Eierfrucht [der Eierfrucht; die Eierfrüchte]◼◻◻Substantiv |