Rumänisch | Deutsch |
---|---|
testa substantiv | das Testen [des Testens; —]◼◼◼Substantiv der Test [des Test(e)s; die Tests/Teste]◼◼◻Substantiv die Prüfung [der Prüfung; die Prüfungen]◼◼◻Substantiv die Probe [der Probe; die Proben]◼◼◻Substantiv der Versuch [des Versuches, des Versuchs; die Versuche]◼◼◻Substantiv die Erprobung [der Erprobung; die Erprobungen]◼◼◻Substantiv der Prozess [des Prozesses; die Prozesse]◼◻◻Substantiv das Gericht [des Gericht(e)s; die Gerichte]◼◻◻Substantiv das Gehäuse [des Gehäuses; die Gehäuse]◼◻◻Substantiv das Examen [des Examens; die Examina, die Examen]Substantiv die Verkostung [der Verkostung; die Verkostungen]Substantiv der Anlauf [des Anlaufs/Anlaufes; die Anläufe]Substantiv |
testa verbă | prüfen [prüfte; hat geprüft] (auf +AKK)◼◼◻Verb untersuchen [untersuchte; hat untersucht]◼◼◻Verb ausprobieren [probierte aus; hat ausprobiert]◼◼◻Verb erproben [erprobte; hat erprobt]◼◼◻Phrase versuchen [versuchte; hat versucht]◼◼◻Verb probieren [probierte; hat probiert]◼◼◻Verb experimentieren [experimentierte; hat experimentiert]◼◻◻Verb fordern [forderte; hat gefordert]◼◻◻Verb erweisen [erwies; hat erwiesen]◼◻◻Verb provozieren [provozierte; hat provoziert]◼◻◻Verb aufzeigen [zeigte auf; hat aufgezeigt]◼◻◻Verb verkosten [verkostete; hat verkostet]◼◻◻Verb testieren [testierte; hat testiert]◼◻◻Verb |
testa plural | die Kosten◼◻◻Pluralwort |
testament verbă | werden [wurde/(veraltet:) ward; ist geworden]◼◼◼Verb vermachen [vermachte; hat vermacht]◼◼◻Verb |
testament substantiv | der Wille [des Willens; die Willen]◼◼◻Substantiv |
testament adjectiv | wollen [—; —]◼◼◻Phrase |
atesta verbă | bescheinigen [bescheinigte; hat bescheinigt]◼◼◼Verb bezeugen [bezeugte; hat bezeugt]◼◼◼Phrase zeugen [zeugte; hat gezeugt]◼◼◻Verb attestieren [attestierte; hat attestiert]◼◼◻Verb beglaubigen [beglaubigte; hat beglaubigt]◼◼◻Verb |
atestare substantiv | der Nachweis [des Nachweises; die Nachweise]◼◼◼Substantiv die Bestätigung [der Bestätigung; die Bestätigungen]◼◼◼Substantiv das Zeugnis [des Zeugnisses; die Zeugnisse]◼◼◼Substantiv die Beglaubigung [der Beglaubigung; die Beglaubigungen]◼◼◻Substantiv die Urkunde [der Urkunde; die Urkunden]◼◼◻Substantiv |