povesti bedeutet auf Deutsch
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| povesti verbă | erzählen [erzählte; hat erzählt] (über +AKK)◼◼◼Verb berichten [berichtete; hat berichtet] (über +AKK)◼◼◻Verb |
| povestire substantiv | die Geschichte [der Geschichte; die Geschichten]◼◼◼Substantiv die Erzählung [der Erzählung; die Erzählungen]◼◼◼Substantiv die Kurzgeschichte [der Kurzgeschichte; die Kurzgeschichten]◼◼◻Phrase der Bericht [des Bericht(e)s; die Berichte]◼◼◻Substantiv das Märchen [des Märchens; die Märchen]◼◼◻Substantiv die Verbindung [der Verbindung; die Verbindungen]◼◼◻Substantiv die Beziehung [der Beziehung; die Beziehungen]◼◻◻Substantiv die Novelle [der Novelle; die Novellen]◼◻◻Substantiv die Fabel [der Fabel; die Fabeln]◼◻◻Substantiv der Zusammenhang [des Zusammenhanges, des Zusammenhangs; die Zusammenhänge]◼◻◻Substantiv das Gleichnis [des Gleichnisses; die Gleichnisse]◼◻◻Substantiv die Historie [der Historie; die Historien]◼◻◻Substantiv die Verwandte [der Verwandter, der Verwandten, der einer Verwandten; die Verwandte, die Verwandten, die keine Verwandten]◼◻◻Substantiv die Hinsicht [der Hinsicht; die Hinsichten]◼◻◻Substantiv der Verlauf [des Verlaufs, des Verlaufes; die Verläufe]◼◻◻Substantiv das Familienmitglied [des Familienmitgliedes, des Familienmitglieds; die Familienmitglieder]◼◻◻Substantiv das Gerede [des Geredes; —]◼◻◻Substantiv die Verwandtschaft [der Verwandtschaft; die Verwandtschaften]Substantiv der VerwandterSubstantiv |
| povestire 36 | der Angehörige [ein Angehöriger; des/eines Angehörigen; die Angehörigen/zwei Angehörige]Substantiv die FamilienangehörigeSubstantiv |
| povestire | |
| povestitoare substantiv | die Erzählerin [der Erzählerin; die Erzählerinnen]◼◼◼Substantiv der Erzähler [des Erzählers; die Erzähler]◼◼◻Substantiv |
| povestitor substantiv | der Geschichtenerzähler [des Geschichtenerzählers; die Geschichtenerzähler]◼◼◼Substantiv der Erzähler [des Erzählers; die Erzähler]◼◼◼Substantiv die Erzählerin [der Erzählerin; die Erzählerinnen]◼◼◻Substantiv |
| povestitor |
