Rumänisch | Deutsch |
---|---|
parte de vorbire substantiv | die Wortart [der Wortart; die Wortarten]◼◼◼Substantiv |
parte reală substantiv | der Realteil◼◼◼Substantiv |
partea dorsală substantiv | der Hintern [des Hinterns; die Hintern]◼◼◼Substantiv |
partea leului substantiv | der Löwenanteil [des Löwenanteils; die Löwenanteile]◼◼◼Substantiv |
partea posterioară substantiv | der Hintern [des Hinterns; die Hintern]◼◼◼Substantiv |
partener substantiv | der Partner [des Partners; die Partner]◼◼◼Substantiv die Partnerin [der Partnerin; die Partnerinnen]◼◼◻Substantiv der Begleiter [des Begleiters; die Begleiter]◼◼◻Substantiv die Gefährtin [der Gefährtin; die Gefährtinnen]◼◻◻Substantiv der Lebensgefährte [des Lebensgefährte; die Lebensgefährten]◼◻◻Substantiv der Gefährte [des Gefährten; die Gefährten]◼◻◻Substantiv der Kompagnon [des Kompagnons; die Kompagnons]◼◻◻Substantiv der Weggefährte [des Weggefährten; die Weggefährten]◼◻◻Substantiv der Geselle [des Gesellen; die Gesellen]Substantiv |
partener | |
parteneră substantiv | der Partner [des Partners; die Partner]◼◼◼Substantiv die Partnerin [der Partnerin; die Partnerinnen]◼◼◼Substantiv der Lebensgefährte [des Lebensgefährte; die Lebensgefährten]Substantiv |
parteneră | |
parteneriat substantiv | die Partnerschaft [der Partnerschaft; die Partnerschaften]◼◼◼Phrase |
partenogeneză substantiv | die Parthenogenese [der Parthenogenese; die Parthenogenesen]◼◼◼Substantiv |
parter substantiv | das Erdgeschoss [des Erdgeschosses; die Erdgeschosse]◼◼◼Substantiv das Parterre [des Parterres; die Parterres]◼◼◻Substantiv das Parkett [des Parkettes, des Parketts; die Parkette, die Parketts]◼◻◻Substantiv |
parter | erster◼◻◻ |
a lăsa la o parte verbă | weglassen [ließ weg; hat weggelassen]◼◼◼Verb |
ajunge departe | |
aparte substantiv | die Seite [der Seite; die Seiten]◼◼◼Substantiv |
aparte adjectiv | außergewöhnlich◼◼◼Adjektiv |
aparte conjuncție | außer◼◼◻Phrase |
apartenență substantiv | die Zugehörigkeit [der Zugehörigkeit; die Zugehörigkeiten]◼◼◼Substantiv die Mitgliedschaft [der Mitgliedschaft; die Mitgliedschaften]◼◼◻Substantiv |
așchia nu sare departe de trunchi | |
de departe | bei weitem◼◼◼ lange◼◼◻ |
de departe adverb | noch◼◼◼Adverb |
de pe o parte pe alta substantiv | das Hin und Her◼◼◼Substantiv |
în parte | teils◼◼◼ zum Teil◼◼◼ |
în parte adverb | teilweise◼◼◼Adverb |