Rumänisch | Deutsch |
---|---|
cheie verbă | verrenken [verrenkte; hat verrenkt]Verb |
cheie dinamometrică substantiv | der Drehmomentschlüssel [des Drehmomentschlüssels; die Drehmomentschlüssel]◼◼◼Substantiv |
cheie engleză substantiv | der Engländer [des Engländers; die Engländer]◼◼◼Substantiv |
cheie franceză substantiv | der Engländer [des Engländers; die Engländer]◼◼◼Substantiv |
cheie franceză | |
cheie primară | |
cheie străină | |
cheie universală substantiv | der Engländer [des Engländers; die Engländer]◼◼◼Substantiv |
descheia verbă | öffnen [öffnete; hat geöffnet]◼◼◼Verb aufknöpfen [knöpfte auf; hat aufgeknöpft]◼◼◼Verb aufmachen [machte auf; hat aufgemacht]◼◼◻Phrase abschnallen [schnallte ab; hat abgeschnallt]◼◻◻Verb lösen [löste; hat gelöst]◼◻◻Verb |
gaura cheii substantiv | das Schlüsselloch [des Schlüssellochs, des Schlüsselloches; die Schlüssellöcher]◼◼◼Substantiv |
gheizer substantiv | der Geysir [des Geysirs; die Geysire]◼◼◼Substantiv der Geiser [des Geisers; die Geiser]◼◻◻Substantiv |
gheișă substantiv | die Geisha [der Geisha; die Geishas]◼◼◼Substantiv |
hochei substantiv | das Hockey [des Hockeys; —]◼◼◼Substantiv das Eishockey [des Eishockeys; —]◼◼◼Substantiv |
hochei pe gheață substantiv | das Eishockey [des Eishockeys; —]◼◼◼Substantiv |
hochei pe iarbă substantiv | das Hockey [des Hockeys; —]◼◼◼Substantiv |
hochei pe iarbă | Feldhockey◼◼◼ |
închei citatul | zitat ende◼◼◼ |
încheia substantiv | das Schließen◼◼◼Substantiv die Enden◼◼◼Substantiv |
încheia verbă | abschließen (schließt ab) [schloss ab; hat abgeschlossen]◼◼◼Verb beenden [beendete; hat beendet]◼◼◼Verb erfüllen [erfüllte; hat erfüllt]◼◼◻Verb beschließen [beschloss; hat beschlossen]◼◼◻Verb entscheiden [entschied, hat entschieden] (über +AKK)◼◼◻Verb beendigen [beendigte; hat beendigt]◼◻◻Verb folgern [folgerte; hat gefolgert]◼◻◻Verb schlussfolgern [schlussfolgerte; hat geschlussfolgert]◼◻◻Phrase |
încheiere substantiv | der Abschluss [des Abschlusses; die Abschlüsse]◼◼◼Substantiv das Ende [des Endes; die Enden]◼◼◻Substantiv der Ablauf [des Ablaufs/Ablaufes; die Abläufe]◼◼◻Substantiv die Beendigung [der Beendigung; die Beendigungen]◼◼◻Substantiv die Kündigung [der Kündigung; die Kündigungen]◼◼◻Substantiv der Abbruch [des Abbruchs/Abbruches; die Abbrüche]◼◻◻Substantiv die Endung [der Endung; die Endungen]◼◻◻Substantiv |