cont bedeutet auf Deutsch
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| continuări substantiv | die Fortsetzung [der Fortsetzung; die Fortsetzungen]◼◼◼Substantiv |
| continuitate substantiv | die Kontinuität [der Kontinuität; —]◼◼◼Substantiv die Stetigkeit [der Stetigkeit; die Stetigkeiten]◼◻◻Substantiv |
| continuu adjectiv | kontinuierlich [kontinuierlicher; am kontinuierlichsten]◼◼◼Adjektiv stetig◼◼◻Adjektiv laufend◼◼◻Adjektiv fortlaufend◼◼◻Adjektiv ununterbrochen◼◼◻Adjektiv permanent◼◼◻Adjektiv andauernd◼◼◻Adjektiv ewig [ewiger; am ewigsten]◼◼◻Adjektiv durchgehend◼◼◻Adjektiv endlos [endloser; am endlosesten]◼◼◻Phrase zügig [zügiger; am zügigsten]◼◻◻Adjektiv immerwährend◼◻◻Adjektiv unausgesetzt◼◻◻Adjektiv |
| continuu adverb | immer◼◼◼Adverb |
| continuu | ständig◼◼◼ fortgesetzt◼◼◼ anhaltend◼◼◻ fortgeführt◼◼◻ |
| contondent substantiv | der Stumpf [des Stumpfes, des Stumpfs; die Stümpfe]◼◼◼Substantiv |
| contopire verbă | verschmelzen [verschmolz; hat verschmolzen]◼◼◼Verb |
| contor substantiv | der Zähler [des Zählers; die Zähler]◼◼◼Substantiv die Theke [der Theke; die Theken]◼◼◻Substantiv das Messgerät [des Messgerät(e)s; die Messgeräte]◼◼◻Substantiv der Schalter [des Schalters; die Schalter]◼◼◻Substantiv der Tresen [des Tresens; die Tresen]◼◻◻Substantiv |
| contor verbă | reagieren [reagierte; hat reagiert] (auf +AKK)◼◻◻Verb widersprechen [widersprach; hat widersprochen]Verb |
| contorsionist substantiv | der Schlangenmensch [des Schlangenmenschen; die Schlangenmenschen]◼◼◼Substantiv |
| contră | gegen◼◼◼ |
| contră substantiv | der Konter [des Konters; die Konter]◼◼◼Substantiv |
| contra argument substantiv | das Gegenargument [des Gegenargument(e)s; die Gegenargumente]◼◼◼Substantiv |
| contraamiral substantiv | der Konteradmiral [des Konteradmirals; die Konteradmirale|Konteradmiräle]◼◼◼Substantiv der Flottillenadmiral [des Flottillenadmirals; die Flottillenadmirale|Flottillenadmiräle]◼◼◻Substantiv |
| contraatac substantiv | der Gegenangriff [des Gegenangriffs; die Gegenangriffe]◼◼◼Substantiv |
| contrabalansa substantiv | das Gegengewicht [des Gegengewichtes|Gegengewichts; die Gegengewichte]◼◼◼Substantiv die Gegenkraft [der Gegenkraft; die Gegenkräfte]◼◻◻Substantiv |
