Rumänisch | Deutsch |
---|---|
câștiga substantiv | der Ertrag [des Ertrags, des Ertrages; die Erträge]◼◻◻Substantiv der Zugewinn [des Zugewinnes|Zugewinns; die Zugewinne]◼◻◻Substantiv die Ausbeute [der Ausbeute; die Ausbeuten]Substantiv |
câștiga | aneignen◼◻◻ anwerben◼◻◻ |
câștigare verbă | erlangen [erlangte; hat erlangt]◼◼◼Verb |
câștigătoare substantiv | der Gewinner [des Gewinners; die Gewinner]◼◼◼Substantiv der Sieger [des Siegers; die Sieger]◼◼◼Substantiv die Gewinnerin [der Gewinnerin; die Gewinnerinnen]◼◼◻Substantiv die Siegerin [der Siegerin; die Siegerinnen]◼◻◻Phrase |
câștigător substantiv | der Gewinner [des Gewinners; die Gewinner]◼◼◼Substantiv der Sieger [des Siegers; die Sieger]◼◼◼Substantiv die Gewinnerin [der Gewinnerin; die Gewinnerinnen]◼◼◻Substantiv die Siegerin [der Siegerin; die Siegerinnen]◼◼◻Phrase |
câștigător adjectiv | siegreich [siegreicher; am siegreichsten]◼◻◻Adjektiv |
cîștiga verbă | gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an +Dat)◼◼◼Verb verdienen [verdiente; hat verdient Akkusativ]◼◼◻Verb siegen [siegte; hat gesiegt über +AKK]◼◼◻Phrase bekommen [bekam; hat bekommen Akk]◼◼◻Verb erlangen [erlangte; hat erlangt]◼◻◻Verb besiegen [besiegte; hat besiegt]◼◻◻Verb erringen [errang; hat errungen]◼◻◻Phrase übersteigen [überstieg; hat/ist überstiegen]◼◻◻Verb fällen [fällte; hat gefällt]Verb |
conștient adjectiv | bewusst [bewusster; am bewusstesten]◼◼◼Adjektiv aufmerksam [aufmerksamer; am aufmerksamsten]◼◼◻Adjektiv wissentlich◼◼◻Adjektiv wach [wacher; am wachsten]◼◻◻Adjektiv sinnvoll [sinnvoller; am sinnvollsten]◼◻◻Phrase vernünftig [vernünftiger; am vernünftigsten]◼◻◻Adjektiv wahrnehmbar [wahrnehmbarer; am wahrnehmbarsten]Adjektiv |
conștient | gewahr◼◼◻ |
conștiincios adjectiv | gewissenhaft [gewissenhafter; am gewissenhaftesten]◼◼◼Adjektiv sorgfältig [sorgfältiger; am sorgfältigsten]◼◼◻Adjektiv |
conștiinciozitate substantiv | die Gewissenhaftigkeit [der Gewissenhaftigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
conștiință substantiv | das Bewusstsein [des Bewusstseins; die Bewusstseine]◼◼◼Substantiv das Gewissen [des Gewissens; die Gewissen]◼◼◻Substantiv die Wahrnehmung [der Wahrnehmung; die Wahrnehmungen]◼◼◻Substantiv die Aufmerksamkeit [der Aufmerksamkeit; die Aufmerksamkeiten]◼◼◻Substantiv |