Romanian | Hungarian |
---|---|
sufla [~, suflu, sufle, ~t, I] interjecție verbă | fúj◼◼◼indulatszó ige |
sufla [~, suflu, sufle, ~t, I] verbă | lélegzik [-ett, lélegezzen/lélegezzék, lélegezne/lélegeznék]◼◼◻ige széllökés◼◻◻főnév ütés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév fújtat [~ott, fújtasson, ~na]◼◻◻ige |
sufla (a-și ~) nasul | kifújja az orrát◼◼◼kifejezés |
suflare [~, suflări, ~a, suflările, suflării, suflărilor, ~, suflărilor] substantiv {f} | lehelet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév lélegzet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
a-și pierde suflarea verbă | kifulladige |
a-și reține suflarea | |
a-și sufla nasul | |
instrument de suflat | fúvós hangszer◼◼◼főnév |
pe nerăsuflate | egy szuszra◼◼◼ |
pe nerăsuflate adverb | lélekszakadvahatározószó |
răsufla [~, răsuflu, răsufle, ~t, I] verbă | fellélegzik◼◼◼ige lélegzik [-ett, lélegezzen/lélegezzék, lélegezne/lélegeznék]◼◼◼ige pihen [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige szivárog [szivárgott, ~jon, ~na]◼◻◻ige szuszog [~ott, ~jon, ~na]◼◻◻ige |
răsuflare [~, răsuflări, ~a, răsuflările, răsuflării, răsuflărilor] substantiv {f} | lélegzet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév szusz [~t, ~a]◼◻◻főnév |
răsuflat [~, răsuflați, răsuflată, răsuflate] adjectiv |