Romanian | German |
---|---|
portar substantiv | der Torwart [des Torwartes, des Torwarts; die Torwarte]◼◼◼Substantiv der Torhüter [des Torhüters; die Torhüter]◼◼◼Substantiv der Portier [des Portiers; die Portiers/Portiere]◼◼◼Substantiv der Hausmeister [des Hausmeisters; die Hausmeister]◼◼◻Substantiv der Pförtner [des Pförtners; die Pförtner]◼◼◻Substantiv der Türsteher [des Türstehers; die Türsteher]◼◼◻Substantiv der Concierge [des Concierge; die Concierges, die Conciergen]◼◼◻Substantiv der Tormann [des Tormanns, des Tormannes; die Torleute]◼◼◻Substantiv der Hauswart [des Hauswarts|Hauswartes; die Hauswarte]◼◼◻Substantiv die Torhüterin [der Torhüterin; die Torhüterinnen]◼◻◻Substantiv der Rausschmeißer [des Rausschmeißers; die Rausschmeißer]◼◻◻Substantiv der Hotelportier [des Hotelportiers; die Hotelportiers|Hotelportiere]◼◻◻Substantiv der Schlussmann [Schlussmann(e)s; die Schlussmänner/Schlussmannen]◼◻◻Substantiv |
portar | goalie◼◼◻ keeper◼◻◻ torwächter◼◻◻ pförtnerin◼◻◻ torwartin◼◻◻ |
comportare substantiv | das Verhalten [des Verhaltens; die Verhalten]◼◼◼Substantiv das Benehmen [des Benehmens; —]◼◼◻Substantiv das Betragen [des Betragens; —]◼◼◻Substantiv die Verhaltensweise [der Verhaltensweise; die Verhaltensweisen]◼◼◻Substantiv die Art [der Art; die Arten]◼◼◻Substantiv die Führung [der Führung; die Führungen]◼◻◻Substantiv die Fähigkeit [der Fähigkeit; die Fähigkeiten]◼◻◻Substantiv der Diskurs [des Diskurses; die Diskurse]◼◻◻Substantiv die Anrede [der Anrede; die Anreden]Substantiv |
deportare substantiv | die Deportation [der Deportation; die Deportationen]◼◼◼Substantiv die Abschiebung [der Abschiebung; die Abschiebungen]◼◼◼Substantiv |
exportare verbă | exportieren [exportierte; hat exportiert]◼◼◼Verb ausführen [führte aus; hat ausgeführt]◼◼◻Verb |
exportare substantiv | der Export [des Exportes, des Exports, des Export; die Exporte, die Export]◼◼◼Substantiv die Ausfuhr [der Ausfuhr; die Ausfuhren]◼◼◼Substantiv |
transportare substantiv | der Transport [des Transports, des Transportes; die Transporte]◼◼◼Substantiv die Beförderung [der Beförderung; die Beförderungen]◼◼◼Substantiv die Lieferung [der Lieferung; die Lieferungen]◼◼◻Substantiv |