Romanian | German |
---|---|
gândi substantiv | das Denken [des Denkens; —]◼◼◼Substantiv der Glauben [des Glaubens; —]◼◼◻Substantiv der Gedanke [des Gedankens; die Gedanken]◼◼◻Substantiv das Mittel [des Mittels; die Mittel]◼◻◻Substantiv |
gândi verbă | nachdenken [dachte nach; hat nachgedacht] (über +AKK)◼◼◼Verb finden [fand; hat gefunden]◼◼◻Phrase meinen [meinte; hat gemeint Akkusativ]◼◼◻Phrase erwägen [erwog; hat erwogen]◼◼◻Phrase bedeuten [bedeutete; hat bedeutet]◼◼◻Verb träumen [träumte; hat geträumt]◼◼◻Verb gedenken [gedachte; hat gedacht]◼◼◻Verb beabsichtigen [beabsichtigte; hat beabsichtigt]◼◻◻Verb nachsinnen [sann nach; hat nachgesonnen]◼◻◻Verb wähnen [wähnte; hat gewähnt]◼◻◻Verb schwärmen [schwärmte; hat/ist geschwärmt] (für +AKK)◼◻◻Verb |
gândi | denke◼◼◻ halten◼◼◻ besinnen◼◻◻ |
gândi adjectiv | überlegen [überlegener; am überlegensten]◼◼◻Adjektiv böse [böser; am bösesten]◼◻◻Adjektiv gemein [gemeiner; am gemeinsten]◼◻◻Adjektiv mittelmäßig [mittelmäßiger; am mittelmäßigsten]Adjektiv |
gândire substantiv | das Denken [des Denkens; —]◼◼◼Substantiv der Gedanke [des Gedankens; die Gedanken]◼◼◻Substantiv die Gesinnung [der Gesinnung; die Gesinnungen]◼◼◻Substantiv |
gândire laterală | querdenken◼◼◼ |
gânditoare substantiv | die Denkerin [der Denkerin; die Denkerinnen]◼◼◼Substantiv |
gânditor substantiv | der Denker [des Denkers; die Denker]◼◼◼Substantiv |
gânditor adjectiv | nachdenklich [nachdenklicher; am nachdenklichsten]◼◼◻Adjektiv gedankenvoll◼◻◻Adjektiv aufmerksam [aufmerksamer; am aufmerksamsten]Adjektiv sinnig [sinniger; am sinnigsten]Adjektiv |
experiment de gândire substantiv | das Gedankenexperiment [des Gedankenexperimentes, des Gedankenexperiments; die Gedankenexperimente]◼◼◼Phrase |
hrană pentru gândire substantiv | der Denkanstoß [des Denkanstoßes; die Denkanstöße]◼◼◼Substantiv |
regândi verbă | überdenken [überdachte; hat überdacht]◼◼◼Verb |
răzgândi verbă | überdenken [überdachte; hat überdacht]◼◼◼Verb |
răzgândi | |
se gândi verbă | berücksichtigen [berücksichtigte; hat berücksichtigt]◼◼◼Phrase erwägen [erwog; hat erwogen]◼◼◻Phrase betrachten [betrachtete; hat betrachtet]◼◼◻Phrase |