Román | Svéd |
---|---|
plânge verbă | gråta [grät, gråtit, pres. gråter]◼◼◼verb klaga [~de ~t]◼◼◼verb gnälla [gnällde gnällt]◼◼◻verb beklaga [~de ~t]◼◼◻verb lipa [~de ~t]◼◼◻verb ropa [~de ~t]◼◼◻verb grina [~de ~t]◼◼◻verb böla [~de ~t]◼◼◻verb tjuta [tjöt, tjutit, pres. tjuter]◼◻◻verb |
plânge substantiv | gråt [~en]◼◼◻substantiv skrik [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv rop [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv skri [~et ~n]◼◻◻substantiv |
plânge | sörja◼◼◻ skrika◼◼◻ skälla◼◻◻ grav◼◻◻ |
plângere substantiv | klagomål [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv klagan [best. ~]◼◼◻substantiv räkning [~en ~ar]◼◻◻substantiv program [~met; pl. ~, best. pl. ~men]◼◻◻substantiv förteckning [~en ~ar]◼◻◻substantiv anslag [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv faktura [~n fakturor]◼◻◻substantiv lagförslag [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv intyg [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv växel [~n växlar]substantiv |
plângere | motion◼◻◻ lista◼◻◻ |
plângere verbă | debitera [~de ~t]verb |
plângerile | klagovisorna◼◼◼ |
deplânge verbă | beklaga [~de ~t]◼◼◼verb begråta [begrät, begråtit, begråten begråtet begråtna, pres. begråter]◼◻◻verb |
zidul plângerii | västra muren◼◼◼ |