Román | Német |
---|---|
deschis | geöffnet◼◼◼ eröffnet◼◼◻ vorbehaltlos◼◻◻ geradeheraus◼◻◻ |
deschis adverb | ganz◼◼◻Adverb gleich◼◼◻Adverb sofort◼◼◻Adverb glatt [glatter; am glattesten]◼◻◻Adverb gänzlich◼◻◻Adverb freiheraus◼◻◻Adverb |
deschis substantiv | der Rundweg [des Rundweges|Rundwegs; die Rundwege]Substantiv |
deschizător substantiv | der Pionier [des Pioniers; die Pioniere]◼◼◼Substantiv der Wegbereiter [des Wegbereiters; die Wegbereiter]◼◼◼Phrase der Bahnbrecher [des Bahnbrechers; die Bahnbrecher]◼◼◻Phrase |
deschizător adjectiv | bahnbrechend [bahnbrechender; am bahnbrechendsten]◼◼◼Adjektiv |
deschizător de conserve substantiv | der Dosenöffner [des Dosenöffners; die Dosenöffner]◼◼◼Substantiv |
deschizător de drumuri substantiv | der Pionier [des Pioniers; die Pioniere]◼◼◼Substantiv der Wegbereiter [des Wegbereiters; die Wegbereiter]◼◼◼Phrase |
deschizător de scrisori substantiv | der Brieföffner [des Brieföffners; die Brieföffner]◼◼◼Phrase |
deschizătură substantiv | die Öffnung [der Öffnung; die Öffnungen]◼◼◼Substantiv das Loch [des Lochs, des Loches; die Löcher, die Lochs]◼◼◻Substantiv die Blende [der Blende; die Blenden]Substantiv |
descifra verbă | entschlüsseln [entschlüsselte; hat entschlüsselt]◼◼◼Verb erraten [erriet; hat erraten]◼◻◻Verb hauen [haute; hat gehauen]◼◻◻Verb |
descifra | herausfinden◼◼◻ |
descinde verbă | abstammen [stammte ab; ist abgestammt]◼◼◼Verb stammen [stammte; hat gestammt]◼◼◼Verb hinabsteigen [hinabsteig; hat hinabsteigen]◼◼◻Verb herabsteigen◼◼◻Verb entstehen [entstand; ist entstanden]◼◼◻Verb entwickeln [entwickelte; hat entwickelt]◼◻◻Verb herabkommen [kam herab; ist herabgekommen]◼◻◻Verb aussteigen [stieg aus; ist ausgestiegen]◼◻◻Phrase entspringen [entsprang; ist entsprungen]◼◻◻Verb herstammen [stammte her; hat hergestammt]◼◻◻Verb landen [landete; hat/ist gelandet]◼◻◻Verb |
descinde substantiv | das Gehen [des Gehens; —]◼◼◻Substantiv |