Román | Magyar |
---|---|
gura | elhallgattat [~ott, hallgattasson el, ~na]◼◼◼ige bezár◼◼◼ige elkussol◼◼◻ |
gură [~, guri, gura, gurile, gurii, gurilor, -, -] substantiv {f} | száj [~at, ~a, ~ak]◼◼◼főnév korty [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév nyílás [~t, ~a]◼◻◻főnév torkolat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév szájkosár◼◻◻főnév vázlat [~ot, ~a, ~ok]főnév |
gura-leului substantiv | tátika◼◼◼főnév |
guraliv [~, guralivi, guralivă, guralive] | bőbeszédű◼◼◼melléknév |
guraliv [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv adjectiv | fecsegő◼◻◻főnév melléknév |
ac de siguranță | tű [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
ac de siguranță substantiv | biztosítótű◼◼◼főnév |
anvergură [~, anverguri, anvergura, anvergurile, anvergurii, anvergurilor, anverguro, anvergurilor] verbă substantiv | méret◼◼◼ige főnév |
anvergură [~, anverguri, anvergura, anvergurile, anvergurii, anvergurilor, anverguro, anvergurilor] substantiv {f} | arány [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
anvergura aripii | szárnyszélesség◼◼◼főnév |
asigura [(se) ~, (mă) asigur, (se) asigure, ~t, I] verbă | biztosít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige rögzít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige ígér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige bebiztosít◼◻◻ige megnyugtat◼◻◻ige megígér◼◻◻ige |
asigurare [~, asigurări, ~a, asigurările, asigurării, asigurărilor, ~, asigurărilor] substantiv {f} | biztosítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév biztonság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
asigurare contra accidentelor substantiv | balesetbiztosítás◼◼◼főnév |
asigurare contra accidentelor de auto substantiv | autóbiztosításfőnév |
asigurare de sănătate substantiv | betegbiztosítás◼◼◼főnév |
asigurare de viaţă substantiv | életbiztosítás◼◼◼főnév |
asigurare de viață substantiv | életbiztosítás◼◼◼főnév |
asigurarea bagajelor substantiv | poggyászbiztosítás◼◼◼főnév |
asigurarea călătorilor | utasbiztosításfőnév |
asigurat [~, asigurați, ~ul, asigurații, ~ului, asiguraților, ~ule, asiguraților] | biztos◼◼◼ |
broască de siguranță | |
centură de siguranță | biztonsági öv◼◼◼főnév |
configura [(se) ~, (mă) configurez, (se) configureze, ~t, I] verbă | konfigurál◼◼◼ige |
configurare [~, configurări, ~a, configurările, configurării, configurărilor, ~, configurărilor] substantiv {f} | konfiguráció◼◼◼főnév alakulat [~ot, ~a, ~ok]főnév |
desfigura [~, desfigurez, desfigureze, ~t, I] verbă | elcsúfít [~ott, csúfítson el, ~ana]◼◼◼ige |
dispozitiv de siguranță | védőberendezés◼◼◼főnév |