Román | Angol |
---|---|
[sometimes] Sfântul Scaun proper noun {n} | Vatican City(State of the Vatican City) |
[spiritual] absent adjectiv | absent(inattentive) |
[vulgar] futut substantiv {n} | sexual intercourse(sexual interaction) |
a da lovitura verbă | make a killing(to win or earn a large amount of money) |
a da o lovitură de cuțit verbă | knife [knifed, knifing, knifes](to use a knife to injure or kill) stab [stabbed, stabbing, stabs](to pierce or wound with pointed object) |
a depune mărturie verbă | depose [deposed, deposing, deposes](to give evidence or testimony) |
a fi lecturat verbă | read(of text, etc., to be interpreted or read in a particular way) |
a fi situat verbă | lie [lied, lied, lying, lies](be situated) |
a fuma ca un turc verbă | smoke like a chimney(to smoke tobacco frequently) |
a răsturna verbă | flip [flipped, flipping, flips](to throw (as in to turn over)) |
a răsuci cuțitul în rană verbă | add insult to injury(to further a loss with mockery or indignity) rub it in(add insult to injury) |
a se da bătut verbă | succumb [succumbed, succumbing, succumbs](to give up, or give in) |
a se matura verbă | come of age(mature, or become fully developed) |
a-şi spune cuvântul verbă | take its toll(to affect negatively) |
a tutui verbă | thou(to address (a person) using the familiar second-person pronoun) |
abătut [~, abătuți, abătută, abătute] adjectiv | ill [worse, worst](in poor health, suffering from a disease) |
abătut [~, abătuți, abătută, abătute] adjectiv {m} {n} | sad [sadder, saddest](feeling sorrow) |
abătută adjectiv {f} | sad [sadder, saddest](feeling sorrow) |
ablaut [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor] substantiv {n} | ablaut(substitution of one root vowel for another) |
aboliționist [~, aboliționiști, ~ul, aboliționiștii, ~ulul, aboliționiștilor] substantiv {m} | abolitionist [abolitionists](person who favors the abolition) |
abonament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor] substantiv {n} | subscription [subscriptions](access to a resource for a period of time) |
absint [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, -, -] substantiv {n} | absinthe [absinthes](liquor) |
absolutist [~, absolutiști, ~ul, absolutiștii, ~ului, absolutiștilor] substantiv {m} | absolutist(one who favors autocratic government) |
absolvent [~, absolvenți, ~ul, absolvenții, ~ului, absolvenților, ~ule, absolvenților] substantiv {m} | schoolie(school-leaver) |
absorbant [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor] substantiv {m} | absorbent [absorbents](anything which absorbs) |
absorbant [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor] substantiv {n} | menstrual pad(pad used to absorb menstrual flow) |
abstinent [~, abstinenți, ~ul, abstinenții, ~ului, abstinenților, ~ule, abstinenților] substantiv {m} | teetotaler [teetotalers](person who completely abstains from alcohol) |
accentua [(se) ~, (mă) accentuez, (se) accentueze, ~t, I] verbă | emphasize [emphasized, emphasizing, emphasizes](stress) |
accent [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor] substantiv {n} | accent [accents](distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.) accent [accents](higher-pitched or stronger articulation) accent [accents](orthography: mark to indicate accent) accent [accents]noun |
accident [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor] substantiv {n} | accident [accidents](transport: unintended event that causes damage) accident [accidents](unexpected event with negative consequences) chance [chances](random occurrence) crash [crashes](vehicle accident) wreck [wrecks](collision) |
acetat [~, acetați, ~ul, acetații, ~ului, acetaților] substantiv {m} | acetate [acetates](salt or ester of acetic acid) |