Román | Angol |
---|---|
mustrare [~, mustrări, ~a, mustrările, mustrării, mustrărilor, ~, mustrărilor] substantiv {f} | reprimand [reprimands](severe, formal or official reproof) |
mustrare de conștiință substantiv {f} | pang of conscience(feeling of shame, guilt, or embarrassment, resulting from behavior which one regrets) |
navigație astrală substantiv | celestial navigation(navigation by using the positions of the stars) |
nu tot ce strălucește este aur frază | all that glitters is not gold(things that appear valuable or worthwhile might not actually be so) |
orchestră [~, orchestre, orchestra, orchestrele, orchestrei, orchestrelor, orchestro, orchestrelor] substantiv {f} | orchestra [orchestras](large group of musicians who play together on various instruments) orchestra [orchestras]noun |
orchestră de alămuri substantiv {f} | brass band(group of musicians who play brass instruments) |
orchestră simfonică substantiv {f} | symphony orchestra(large orchestra that traditionally plays Western classical orchestral music) |
orchestral [~, orchestrali, orchestrală, orchestrale] adjectiv | orchestral(relating to an orchestra) |
ostracism [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}] substantiv {n} | ostracism(banishment, exclusion from community) |
păcat strămoșesc substantiv {n} | original sin(state of sinfulness in each human) |
păcatul strămoșesc substantiv {n} | original sin(Adam's disobedience) |
păstra [(se) ~, (mă) păstrez, (se) păstreze, ~t, I] verbă | husband [husbanded, husbanding, husbands](to conserve) keep [kept, kept, keeping, keeps](to maintain possession of) |
pastramă [~, păstrămuri, pastrama, păstrămurile , pastramei, păstrămurilor] substantiv {f} | pastirma(highly seasoned, air-dried cured beef) pastramanoun pastrami [pastramis](seasoned smoked cut of beef) |
păstrare [~, păstrări, ~a, păstrările, păstrării, păstrărilor] substantiv {f} | custody [custodies](temporary possession) |
păstrăv [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | trout [trouts](fish) |
păstrați restul [formal] frază | keep the change(instruction to keep the change) |
pedestru [~, pedeștri, pedestră, pedestre] adjectiv | pedestrian(of or intended for pedestrians) |
pelican australian substantiv {m} | Australian pelican(species of pelican) |
plic cu fereastră substantiv {n} | window envelopenoun |
pot să folosesc telefonul Dumneavoastră? [formal] frază | can I use your phone(can I use your phone?) |
pronume demonstrativ substantiv {n} | demonstrative pronoun(pronoun which replaces a noun) |
registrator [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | registrar [registrars](official keeper of records) |
restrânge [~, restrâng, restrângă, restrâns, III] verbă | limit [limited, limiting, limits](restrict) restrain [restrained, restraining, restrains](to restrict or limit) |
salam<strong>a</strong>stră substantiv {f} | sennit(braided cord) |
sechestra [~, sechestrez, sechestreze, ~t, I] verbă | sequester [sequestered, sequestering, sequesters](chemistry: to prevent an ion from behaving normally) sequester [sequestered, sequestering, sequesters](to separate from all external influence) |
sinistru [~, siniștri, sinistră, sinistre] adjectiv | fiendish(sinister, evil) ominous(of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen) sinister(evil) |
substrat [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | substrate [substrates](an underlying layer; a substratum) substratum [substrata](a layer that lies underneath another) |
sunt straight frază | I'm straightphrase |
sustrage [~, sustrag, sustragă, sustras, III] verbă | subtract [subtracted, subtracting, subtracts](to remove or reduce) |
terestru [~, tereștri, terestră, terestre] adjectiv | terrestrial(living or growing on land; not aquatic) terrestrial(of, relating to, or inhabiting the Earth or its inhabitants) |