Román | Angol |
---|---|
Emiratul Islamic al Afganistanului proper noun {n} | Islamic Emirate of Afghanistan(full, official name of Afghanistan) |
energie de legătură substantiv {f} | binding energy [binding energies](energy needed to separate the constituent parts of an atom) |
episcopat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | bishopric [bishoprics](function of being bishop) |
este interzis (preceded by a verbal noun); No smoking — Fumatul interzis; No trespassing — Intrarea interzisă; No honking from 10 p.m. to 6 a.m. — Claxonarea este interzisă între orele 22 şi 6. determiner | no(used to show an activity is forbidden) |
fără cusătură adjectiv | seamless(Having no seams) |
fărâmătură [regionalism] substantiv {f} | crumb [crumbs](small piece of biscuit, cake, etc) |
fârtat [~, fârtați, ~ul, fârtații, ~ului, fârtaților, ~ule, fârtaților] substantiv {m} | blood brother(unrelated male friend confirmed by a ceremonial mingling of blood) bosom friend(very close friend) |
făt [~, feți, ~ul, feții, ~ului, feților, ~ule, feților] substantiv {m} | fetus [fetuses](an unborn or unhatched vertebrate showing signs of the mature animal) |
feldspat [~, feldspați, ~ul, feldspații, ~ului, feldspaților, ~ule, feldspaților] substantiv {m} | feldspar [feldspars](any of a large group of rock-forming minerals) |
ficat [~, ficați, ~ul, ficații, ~ului, ficaților] substantiv {n} | liver [livers](organ as food) |
filtrat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | filtrate [filtrates]noun |
flatulență substantiv {f} | fart [farts](an emission of flatulent gases) flatulence [flatulences](state of having gas in digestive system) |
fluierat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | whistle [whistles](act of whistling) whistle [whistles](sound made by whistling) |
fluierătură substantiv {f} | whistle [whistles](act of whistling) |
format [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | format [formats](computing: file type) format [formats](layout of a document) template [templates](physical object) |
fosfat [~, fosfați, ~ul, fosfații, ~ului, fosfaților, ~ule, fosfaților] substantiv {m} | phosphate [phosphates](any salt or ester of phosphoric acid) |
freamăt [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | bustle(excited activity) commotion [commotions](agitated disturbance or a hubbub) flurry [flurries](sudden activity) fuss(excessive activity, worry, bother, or talk about something) murmur [murmurs](low sounds or speech) rustle(soft crackling sound) tumult [tumults](noise as made by a crowd) uproar(noisy excitement) |
fundătură [~, fundături, fundătura, fundăturile, fundăturii, fundăturilor, ~, fundăturilor] substantiv {f} | dead end(street or path that goes nowhere) |
furat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | steal [steals](the act of stealing) |
furătură [~, furături, furătura, furăturile, furăturii, furăturilor, ~, furăturilor] substantiv {f} | steal [steals](the act of stealing) |
gagat [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}] substantiv {n} | jet [jets](coal) |
gâscă de semănătură substantiv {f} | bean goose(Anser fabalis) |
gâscă-de-semănătură substantiv {f} | bean goose(Anser fabalis) |
gât [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor] substantiv {n} | neck [necks](extension of stringed instrument) neck [necks](tapered part of a bottle) throat [throats](front part of the neck) throat [throats](gullet or windpipe) throat [throats](narrow opening in a vessel) |