Portugiesisch | Deutsch |
---|---|
raça noun | die Abkunft [der Abkunft, die Abkünfte]Substantiv das Geschlecht [des Geschlecht(e)s, die Geschlechter]Substantiv das Gezücht [des Gezüchts, des Gezüchtes; die Gezüchte]Substantiv die Rasse [der Rasse; die Rassen]Substantiv die Sippe [der Sippe; die Sippen]Substantiv der Stamm [des Stamms, des Stammes; die Stämme]Substantiv |
abraçar verb | umarmen [umarmte; hat umarmt]Verb umfassen [umfasste; hat umfasst]Verb umschlingen [umschlang; hat umschlungen]Verb |
couraça | |
couraça noun | der Harnisch [des Harnischs, des Harnisches; die Harnische]Substantiv der Panzer [des Panzers; die Panzer]Substantiv |
desembaraçado adjective | zwanglos [zwangloser; am zwanglosesten]Adjektiv |
desembaraçar | |
embaraçar verb | verhindern [verhinderte; hat verhindert]Verb |
engraçado adjective | geistreich [geistreicher; am geistreichsten]Adjektiv sinnreichAdjektiv witzig [witziger; am witzigsten]Adjektiv |
graça noun | die Anmut [der Anmut]Substantiv der Geist [des Geistes|Geists; die Geister|Geiste]Phrase die Gnade [der Gnade; die Gnaden]Substantiv die Grazie [der Grazie; die Grazien]Substantiv |
graçasa | |
homemdaraçabranca noun | der Europäer [des Europäers; die Europäer]Substantiv |
praça | |
praça noun | die Auktion [der Auktion; die Auktionen]Substantiv der Platz [des Platzes; die Plätze]Substantiv der Soldat [des Soldaten; die Soldaten]Substantiv die Versteigerung [der Versteigerung; die Versteigerungen]Substantiv |
praça noun österreichisch, sonst gehoben veraltend | die Börse [der Börse; die Börsen]Substantiv |
rendergraçasa | |
rendergraçasa verb | danken [dankte; hat gedankt] (für +AKK)Phrase verdanken [verdankte; hat verdankt]Verb |
traça noun | die Motte [der Motte; die Motten]Substantiv |
traçado noun | der Entwurf [des Entwurfs, des Entwurfes; die Entwürfe]Substantiv der Plan [des Plans, des Planes; die Pläne]Substantiv das Projekt [des Projektes, des Projekts; die Projekte]Substantiv |
traçar verb | abzeichnen [zeichnete ab; hat abgezeichnet]Verb streichen [strich; hat/ist gestrichen]Verb zeichnen [zeichnete; hat gezeichnet]Verb |