Portugalčina | Nemčina |
---|---|
aparador noun | das Büfett [des Büfetts, des Büfettes; die Büfetts, die Büfette]Substantiv der Schankraum [des Schankraums, des Schankraumes; die Schankräume]Substantiv |
ardor noun | die Brunst [der Brunst; die Brünste]Phrase der Eifer [des Eifers; —]Substantiv das Feuer [des Feuers; die Feuer]Substantiv die Glut [der Glut; die Gluten]Substantiv die Inbrunst [der Inbrunst; —]Phrase die Leidenschaft [der Leidenschaft; die Leidenschaften]Substantiv die Lust [der Lust; die Lüste]Substantiv die Passion [der Passion; die Passionen]Substantiv |
atacador noun | das Schuhband [des Schuhbandes|Schuhbands; die Schuhbänder]Substantiv |
bastidor | |
bastidor noun | die Bank [der Bank; die Banken]Substantiv das Gestell [des Gestelles, des Gestells; die Gestelle]Substantiv die Kulisse [der Kulisse; die Kulissen]Substantiv die Staffel [der Staffel; die Staffeln]Phrase die Staffelei [der Staffelei; die Staffeleien]Substantiv |
batalhador noun | der Kämpfer [des Kämpfers; die Kämpfer]Substantiv |
batedor noun | der Dreschflegel [des Dreschflegels; die Dreschflegel]Phrase der Flegel [des Flegels; die Flegel]Substantiv |
bombinador noun | die Unke [der Unke; die Unken]Substantiv |
boxeador noun | der Boxer [des Boxers; die Boxer]Substantiv |
caçador noun | der Jäger [des Jägers; die Jäger]Substantiv der Weidmann [des Weidmanns, des Weidmannes; die Weidmänner]Substantiv |
cantador | |
cantador noun | der Kantor [des Kantors; die Kantoren]Substantiv der Sänger [des Sängers; die Sänger]Substantiv |
carregador noun | der Dienstmann [des Dienstmanns|Dienstmannes; die Dienstmänner|Dienstleute]Substantiv der Gepäckträger [des Gepäckträgers; die Gepäckträger]Substantiv der Träger [des Trägers; die Träger]Substantiv |
causador noun | der Faktor [des Faktors; die Faktoren]Substantiv |
causardor | |
causardor verb | schmerzen [schmerzte; hat geschmerzt] (Akkusativ)Phrase |
choupotremedor noun | die Espe [der Espe; die Espen]Substantiv die Zitterpappel [der Zitterpappel; die Zitterpappeln]Phrase |
competidor | |
competidor noun | der Nebenbuhler [des Nebenbuhlers; die Nebenbuhler]Substantiv |
corredor noun | der Flur [des Flur(e)s; die Flure]Substantiv |