Polska | Tyska |
---|---|
trzydziestopięcioletni adjective mający trzydzieści pięć lat | fünfunddreißigjährigAdjektiv |
trzydziestopięcioletni adjective trwający trzydzieści pięć lat | fünfunddreißigjährigAdjektiv |
trzydziestosiedmiolatek noun mężczyzna mający trzydzieści siedem lat | SiebenunddreißigjährigerSubstantiv |
trzydziestosiedmiolatka noun kobieta mająca trzydzieści siedem lat | SiebenunddreißigjährigeSubstantiv |
trzydziestosiedmioletni adjective mający trzydzieści siedem lat | siebenunddreißigjährigAdjektiv |
trzydziestosiedmioletni adjective trwający trzydzieści siedem lat | siebenunddreißigjährigAdjektiv |
trzydziestosześciolatek noun mężczyzna mający trzydzieści sześć lat | SechsunddreißigjährigerSubstantiv |
trzydziestosześciolatka noun kobieta mająca trzydzieści sześć lat | SechsunddreißigjährigeSubstantiv |
trzydziestosześcioletni adjective mający trzydzieści sześć lat | sechsunddreißigjährigAdjektiv |
trzydziestosześcioletni adjective trwający trzydzieści sześć lat | sechsunddreißigjährigAdjektiv |
trzydziestotrzylatek noun mężczyzna mający trzydzieści trzy lata | DreiunddreißigjährigerSubstantiv |
trzydziestotrzylatka noun kobieta mająca trzydzieści trzy lata | DreiunddreißigjährigeSubstantiv |
trzydziestotrzyletni adjective mający trzydzieści trzy lata | dreiunddreißigjährigAdjektiv |
trzydziestotrzyletni adjective trwający trzydzieści trzy lata | dreiunddreißigjährigAdjektiv |
trzydziesty | |
trzydziesty drugi | |
trzydziesty piąty | |
trzydziesty pierwszy | |
trzydziesty szósty | |
trzydziesty trzeci | |
trzygłowy | |
trzygodzinny adjective trwający trzy godziny | dreistündigAdjektiv |
trzyjęzyczny adjective napisany w trzech językach | dreisprachigAdjektiv |
trzyjęzyczny adjective posługujący się trzema językami | dreisprachigAdjektiv |
trzykondygnacyjny adjective taki, który ma trzy kondygnacje | dreistöckigAdjektiv |
trzykrotka (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1) noun | DreimasterblumeSubstantiv |
trzykrotnie adverb trzy razy | dreimalAdverb |
trzykrotny adjective odbywający się/powtarzający się trzy razy | dreifachAdjektiv |
trzykrotny adjective taki, który osiągnął/zdobył/robił coś trzy razy | dreifachAdjektiv |
trzykrotny adjective trzy razy większy bądź mniejszy od czegoś | dreifachAdjektiv |
trzylatek noun chłopiec w wieku trzech lat | DreijährigerSubstantiv |
trzylatka noun dziewczynka mająca trzy lata | DreijährigeSubstantiv |
trzyletni adjective mający trzy lata | dreijährigAdjektiv |
trzyletni adjective trwający trzy lata | dreijährigAdjektiv |
trzymać verb chwycić coś / kogoś (np. rękami, nogami, zębami) i nie wypuszczać | haltenVerb |
trzymać verb pozostawiać w określonym stanie lub w określonej sytuacji | haltenVerb |
trzymać verb sprawować opiekę nad czymś, opiekować się czymś, dbać o to i zarządzać tym; pilnować | haltenVerb |
trzymać verb ustawić kogoś / coś w określonej pozycji, położeniu i utrzymywać tę pozycję | haltenVerb |
trzymać verb zmuszać kogoś do przebywania gdzieś, przetrzymywać kogoś w zamknięciu; więzić | haltenVerb |
trzymać coś w karbach noun | der Zaum [des Zaum(e)s; die Zäume]Substantiv |