Polsk-Tysk ordbok »
pański betyder på tyska
| Polska | Tyska |
|---|---|
| Pański (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) odnoszący się do Boga, związany z Bogiem, w szczególności Chrystusem adjective | sonntäglich [sonntäglicher; am sonntäglichsten]Adjektiv |
| pański adjective charakterystyczny dla zachowania lub wyglądu szlachcica, arystokraty, bogacza | adelig [adeliger; am adeligsten]Adjektiv |
| pański należący do mężczyzny, do którego zwracamy się per pan | |
| pański adjective odnoszący się do mężczyzny, do którego zwracamy się per pan | IhresAdjektiv |
| pański adjective odnoszący się do pana – szlachcica, arystokraty, bogacza | adelig [adeliger; am adeligsten]Adjektiv |
| Anioł Pański (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) modlitwa maryjna przypominająca o Zwiastowaniu Najświętszej Maryi Pannie; noun | Angelusgebet | Angelus | Engel des HerrnSubstantiv |
| bezpański (książkowy) nienależący do nikogo, niemający właściciela adjective | herrenlosAdjektiv |
| celebracja Wieczerzy Pańskiej | |
| Dzień Pański (peryfrastyczny) niedziela noun | HerrentagSubstantiv |
| Grób Pański (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (sztuka) przedstawienie jerozolimskiego grobu Chrystusa przygotowywane w kościołach w Polsce i Bawarii w czasie Triduum Paschalnego; noun | Heiliges GrabSubstantiv |
| hiszpański (językoznawstwo, językoznawczy) romański język używany m.in. w Hiszpanii; noun | Spanisch | spanischSubstantiv |
| hiszpański adjective nawiązujący do/pochodzący z Hiszpanii lub odnoszący się do Hiszpanów | spanisch | SpanischAdjektiv |
| hiszpańskie adjective | spanisch [spanischer; am spanischsten]Adjektiv |
| Objawienie Pańskie (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) chrześcijańskie święto dla uczczenia objawienia się Boga człowiekowi, obchodzone 6 stycznia; noun | die Erscheinung des Herrn [der Erscheinung des Herrn; —]Substantiv |
| Ofiarowanie Pańskie (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) święto chrześcijańskie, upamiętniające ofiarowanie Jezusa Chrystusa w Świątyni Jerozolimskiej (w 40. dniu od jego narodzin); noun | LichtmessSubstantiv |
| Przemienienie Pańskie (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) uroczystość katolicka obchodzona 6 sierpnia noun | Verklärung des HerrnSubstantiv |
| Przemienienie Pańskie (teologia, teologiczny) ukazanie się Chrystusa odmienionego na Taborze wybranym apostołom; noun | Verklärung des HerrnSubstantiv |
