| Polska | Svenska |
|---|---|
| łza (fizjologia, fizjologiczny) kropla słonawej wody wydzielonej przez oko; noun | tår [~en ~ar]substantiv |
| łzawić o oczach: wydzielać nadmiernie łzy | |
| łzawy (ironicznie) o czymś co przesadnie działa środkami wywołującymi łzy, wzruszenie, żal, współczucie adjective | fånig [~t ~a]adjektiv |
| gaz łzawiący noun | tårgas [~en ~er]substantiv |
| pełzacz ogrodowy | |
| pełzać (pejoratywnie, pejoratywny) zachowywać się w sposób szczególnie uległy verb | krypa [kröp, krupit, pres. kryper]verb |
| pełzać | |
| pełzać verb o ludziach poruszać się wolno, dotykając nieomal brzuchem podłoża lub na czworaka | krypa [kröp, krupit, pres. kryper]verb |
| pełzać verb o roślinach rozrastać się po podłożu | krypa [kröp, krupit, pres. kryper]verb |
| pełzać verb o zwierzętach posuwać się powoli, przylegając spodem do podłoża | krypa [kröp, krupit, pres. kryper]verb |
| pełzać verb o żywiołach przesuwać się wolno, unosząc się nisko | flyta [flöt, flutit, fluten flutet flutna, pres. flyter]verb |
| współzawodnictwo noun rywalizacja grupy osób o pierwszeństwo w jakiejś dyscyplinie | konkurrens [~en ~er]substantiv |
| współzałożyciel osoba mająca współudział w założeniu czegoś | |
| wypełzać | |
| zołza (obraźliwie) kobieta nieuprzejma, kłótliwa, trudna w obyciu noun | argbigga [~n -biggor]substantiv |