nachalny bedeutet auf Englisch

strident▼

thrusting▼

intrusive▼adjective
tending to intrude

obtrusive▼adjective
pushy

pushy▼adjective
Aggressively ambitious; overly assertive, bold or determined