| Polnisch | Englisch |
|---|
| grać verb | actverb
to perform a theatrical role feignverb
to make a false show gameverb
To play games playverb
act in a manner such that one has fun playverb
act in a performance playverb
participate in (a sport or game) playverb
produce music using a musical instrument (intransitive sense, not affecting a noun) playverb
produce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun playverb
use a device to watch or listen to the indicated recording |
| grać drugie skrzypce verb | play second fiddleverb
idiomatic |
| grać na dwie strony verb | have a foot in both campsverb |
| grać na nerwach | get on somebody's nerves |
| grać na nerwach verb | get on someone's nervesverb
annoy or irritate |
| grać na trąbce verb | trumpetverb
play the instrument |
| grać na zwłokę verb | buy timeverb
purposefully cause a delay, in order to achieve something else |
| grać pierwsze skrzypce | play first fiddle |
| grać w verb | playverb
participate in (a sport or game) |
| grać w otwarte karty verb | play it straightverb
to behave in a manner that is straightforward, honest, or sincere put one's cards on the tableverb
to reveal one's true intentions |
| grać ze słuchu verb | play by earverb
play music guided by one's musical ear |
| bazgrać | scrabble |
| bazgrać verb | doodleverb
to draw or scribble aimlessly scrawlverb
to write hastily or illegibly scrawlverb
to write in an irregular or illegible manner scribbleverb
to write or draw carelessly and in a hurry squiggleverb
to write (something) illegibly |
| doigrać się verb | have it comingverb
to deserve or merit |
| igrać z losem verb | push one's luckverb |
| igrać z ogniem verb | play with fireverb
put oneself in a precarious situation |
| igrać ze śmiercią | dice with death |
| nabazgrać verb | scrawlverb
to write hastily or illegibly |
| nagrać verb | recordverb
make an audio or video recording of |
| odegrać verb | act outverb
to perform a scene from a play, a charade or an exercise |
| przegrać verb | lose(transitive) fail to win
verb loseverb
fail to be the winner pass under the yokeverb |
| przegrać z powodu czasu verb | flagverb
chess: to lose on time |
| rozegrać | be set |
| współgrać | harmonise |
| wygrać verb | submitverb
to win a fight by submission |
