czuj się jak w domu bedeutet auf Englisch
| Polnisch | Englisch |
|---|---|
| czuj się jak u siebie w domu | make yourself at homean invitation to a guest in the speaker's home to treat the house as if it were theirs |
| z domu adjective | néeadjective |
| numer domu noun | ballpark figurenoun |
| pani domu noun | housewifenoun |
| w domu | at homeIn one's place of residence |
| do domu adjective | homewardsadjective |
| właścicielstwo domu noun | householdershipnoun |
| gospodarz domu noun | househusbandnoun |
| do domu adverb | homeadverb |
| w domu adverb | homeadverb |
| numer domu noun | house numbernoun |
| do domu adverb | homewardadverb |
| w domu adverb | indoorsadverb |
| do domu adverb | indoorsadverb |
| podjazd do domu noun | drivewaynoun |
| mieć wszystkich w domu adjective | all thereadjective |
| przynosić mamuta do domu verb | bring home the baconverb |
| ogród z przodu domu noun | front yardnoun |
| jak u siebie w domu | at homeComfortable |
| nie mieć wszystkich w domu | few sandwiches short of a picnicNot sane one's elevator doesn't go all the way to the topindicating mental deficiency |
| nie mieć wszystkich w domu verb | have a screw looseverb |
| wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej | there's no place like homeone feels most comfortable at home |
| czuć się jak u siebie w domu verb | make oneself at homeverb |
| poczuć się jak u siebie w domu verb | make oneself at homeverb |
| czujcie się jak u siebie w domu | make yourself at homean invitation to a guest in the speaker's home to treat the house as if it were theirs |
| jak kota nie ma w domu, myszy harcują | when the cat's awayPeople take advantage of the absence of authority |
