Polnisch | Deutsch |
---|---|
nękać verb dręczyć, trapić | quälen | plagenVerb |
nie tykać się czegoś | |
nitryfikacja noun | die Nitrifikation [der Nitrifikation; die Nitrifikationen]Substantiv |
nostryfikacja (urzędowy) uznanie zagranicznego dyplomu, tytułu lub stopnia naukowego za równoważny z jego odpowiednikiem w danym kraju; noun | Nostrifikation | NostrifizierungSubstantiv |
numer identyfikacji podatkowej (administracja) kod służący do identyfikacji podatników noun | |
oblekać phrase | beziehen [bezog; hat bezogen]Phrase |
ociekacz (technologia, technika, techniczny) przedmiot do samoczynnego osączania mokrych naczyń i/lub sztućców po ich umyciu noun | Abtropfgestell | TrockengestellSubstantiv |
odczekać verb | abwarten [wartete ab; hat abgewartet]Verb |
odpukać w niemalowane drewno pukać w niemalowane drewno, aby nie zapeszyć, by słowami (przypuszczeniami) nie zniszczyć dobrej passy | |
odwlekać verb odsuwać coś w czasie, powodować opóźnienie czegoś | das Zink [des Zink(e)s; —, die Zinken]Verb |
opiekacz noun | der Toaster [des Toasters; die Toaster]Substantiv |
orzekać (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) wydawać postanowienie lub wyrok verb | der Beschluss [des Beschlusses; die Beschlüsse]Verb |
orzekać verb wyrażać opinię w jakiejś sprawie | erklären [erklärte; hat erklärt]Verb |
oszukać verb | täuschen [täuschte; hat getäuscht]Verb |
pacyfikacja noun tłumienie buntu, powstania, strajku itp., zwykle przy użyciu siły zbrojnej; | die Befriedung [der Befriedung; die Befriedungen]Substantiv |
parentyfikacja (psychologia, psychologiczny) (socjologia, socjologiczny) zjawisko psychosocjologiczne polegające na odwróceniu ról w rodzinie, gdy dziecko pełni rolę opiekuna, partnera i powiernika wobec swojego rodzica lub rodzeństwa; noun | Parentifikation | ParentifizierungSubstantiv |
parskać verb | schnauben [schnaubte; hat geschnaubt]Verb |
parskać ze śmiechu phrase | prusten [pruste; hat geprustet]Phrase |
pękać verb przestawać być całym na skutek powstania rysy, szczeliny lub otworu | bersten [barst; ist geborsten]Verb |
pękać w szwach verb być nadmiernie zatłoczonym, przeciążonym | |
personifikacja (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (językoznawstwo, językoznawczy) rodzaj metafory; przedstawianie rzeczy, zwierząt, zjawisk lub pojęć abstrakcyjnych jako postaci ludzkich; noun | |
petryfikacja (geologia, geologiczny) proces przemiany materii organicznej lub osadów w kamień, skałę noun | die Petrifikation [der Petrifikation; die Petrifikationen]Substantiv |
płakać verb wylewać łzy, ronić łzy | weinen | heulenVerb |
płakać jak bóbr | |
płakać jak bóbr verb płakać żałośnie, rzewnie | |
płukać verb | schwemmen [schwemmte; hat geschwemmt]Verb |
płukać gardło phrase | gurgeln [gurgelte; hat gegurgelt]Phrase |
pluskać verb kąpać się w płytkiej wodzie, rozchlapując ją | plätschern [plätscherte; hat/ist geplätschert]Verb |
pluskać verb o cieczy: chlapać, wydając odgłos | plätschern [plätscherte; hat/ist geplätschert]Verb |
poczekać verb | warten [wartete; hat gewartet] (auf mit Akkusativ)Verb |
podypiekać | |
połykać verb przesuwać pokarm do żołądka w sposób fizjologiczny | der schlucken [des Schluckens; —]Verb |
Połykacz | |
potykać (dawniej, dawny) walczyć, pojedynkować się verb | LanzenstechenVerb |
potykać (przenośnie, przenośnia) popełniać błąd, postępować niesłusznie verb | staksen [stakste; ist gestakst]Verb |
potykać verb zaczepiać o coś nogą i tracić równowagę lub przewracać się | AbschalterVerb |
powlekać verb nakładać poszwy, poszewki na pościel | beziehen [bezog; hat bezogen]Verb |
powlekać verb nakładać powłokę | überziehen [zog über; hat überzogen]Verb |
powlekać verb okrywać się czym | |
pozyskać verb | gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an mit Dativ)Verb |