Polnisch | Deutsch |
---|---|
gra (sport, sportowy) mecz noun | das Spiel [des Spiel(e)s; die Spiele]Substantiv |
gra noun granie na instrumencie | das Spiel [des Spiel(e)s; die Spiele]Substantiv |
gra noun zabawa według ustalonych reguł; | das Spiel [des Spiel(e)s; die Spiele]Substantiv |
gra karciana noun | das Kartenspiel [des Kartenspiel(e)s; die Kartenspiele]Substantiv |
gra komputerowa phrase | das Computerspiel [des Computerspiel(e)s; die Computerspiele]Phrase |
gra pomyłek phrase | das Verwirrspiel [des Verwirrspiel(e)s; die Verwirrspiele]Phrase |
gra słów noun budowanie zdań w oparciu o wieloznaczność lub homonimię wyrazów | das Wortspiel [des Wortspiel(e)s; —]Substantiv |
gra w dwa ognie noun | der Völkerball [des Völkerballs; —]Substantiv |
gra wideo noun | das Videospiel [des Videogames; die Videogames]Substantiv |
grab (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) drzewo lub krzew z rodziny Stylocerataceae o gładkiej, nieznacznie spękanej, popielatej korze; noun | HainbucheSubstantiv |
grab noun drewno grabu (1.1) | HainbucheSubstantiv |
grabarz (rzemiosło, rzemieślniczy) osoba zajmująca się kopaniem grobów i grzebaniem zmarłych; noun | der Totengräber [des Totengräbers; die Totengräber]Substantiv |
grabie (rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) ręczne narzędzie rolnicze lub ogrodnicze (drewniane lub metalowe) służące do grabienia; noun | Harke | Rechen | HeurechenSubstantiv |
grabież noun zabieranie siłą czyjejś własności; obrabowanie, plądrowanie | der Raub [des Raub(e)s; die Raube]Substantiv |
grabieżca noun ten, kto dokonuje grabieży, rabuje, łupi | PlündererSubstantiv |
grabić (książkowy) odbierać coś komuś siłą, łupić verb | plündern [plünderte; hat geplündert]Verb |
grabić verb zgarniać grabiami siano, liście lub zżęte zboże, także wyrównywać powierzchnię ziemi | harken [harkte; hat geharkt]Verb |
Grabow (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Niemczech, w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie; noun | GrabowSubstantiv |
Grabów nad Prosną (geografia, geograficzny) miasto w Polsce, w województwie wielkopolskim, w powiecie ostrzeszowskim; noun | GrabowSubstantiv |
Gracja noun imię żeńskie; | GraceSubstantiv |
gracja noun wdzięk, powab, lekkość | die Anmut [der Anmut]Substantiv |
gracz noun uczestnik gry lub zawodów | der Spieler [des Spielers; die Spieler]Substantiv |
graczka noun | die Spielerin [der Spielerin; die Spielerinnen]Substantiv |
grad (matematyka, matematyczny) jednostka miary kąta płaskiego równa jednej setnej kąta prostego; noun | Gon | NeugradSubstantiv |
grad (meteorologia, meteorologiczny) opad atmosferyczny w postaci kulek lodu; noun | der Hagel [des Hagels; (Plural selten)die Hagel]Substantiv |
grad (przenośnie, przenośnia) wiele przedmiotów (także: słów, wyzwisk itp.) lecących w jakąś stronę noun | der Hagel [des Hagels; (Plural selten)die Hagel]Substantiv |
gradient noun płynne przejście jednego koloru w drugi | der Gradient [des Gradienten; die Gradienten]Substantiv |
gradobicie (meteorologia, meteorologiczny) intensywne opady gradu w postaci dużych bryłek lodu noun | der Hagelschlag [des Hagelschlag(e)s; die Hagelschläge]Substantiv |
gradzina | |
graf (historia, historyczny, historycznie) osoba nosząca tytuł grafa (1.1) noun | der Graf [des Grafen; die Grafen]Substantiv |
graf (historia, historyczny, historycznie) tytuł szlachecki w dawnych Niemczech, Holandii, Belgii, Luksemburgu, Austrii, odpowiednik hrabiego; noun | der Graf [des Grafen; die Grafen]Substantiv |
graf (matematyka, matematyczny) zbiór wierzchołków, połączonych krawędziami; noun | Graph | GrafSubstantiv |
grafem noun najmniejsza, fundamentalna jednostka pisma; | das Graphem [des Graphems; die Grapheme]Substantiv |
grafemika | |
grafen (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) jedna z form węgla, zbudowana z jednoatomowej warstwy tego pierwiastka; noun | GraphenSubstantiv |
grafficiarz (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) osoba malująca graffiti noun | Graffitisprayer | SprayerSubstantiv |
graffiti (sztuka) obrazy i rysunki artystyczne umieszczone w przestrzeni publicznej, najczęściej na murach, zwykle nielegalnie; noun | das Graffiti [des Graffiti(s); die Graffitis]Substantiv |
grafia | |
grafia noun postać graficzna wyrazu, pisownia | GeschriebeneSubstantiv |
graficiarz (sztuka) ktoś, kto zajmuje się wykonywaniem graffiti noun | Graffitisprayer | SprayerSubstantiv |