| Polish | Latin |
|---|---|
| mieć verb być w posiadaniu czegoś, posiadać coś | habeo | habereverb |
| mieć verb czuć coś | habereverb |
| mieć verb dysponować środkami na wykonanie czegoś | habereverb |
| mieć verb dążyć do oddania czegoś komuś | habere | esseverb |
| mieć verb musieć coś zrobić | habereverb |
| mieć cykora (potocznie, potoczny) bać się verb | gallinaverb |
| mieć miejsce rozgrywać się, odbywać się, zaistnieć | |
| mieć na imię verb posiadać, nosić jakieś imię nadane aktem urodzenia | nominorverb |
| mieć na myśli verb myśleć o kimś lub o czymś | indicōverb |
| mieć nadzieję verb wierzyć, ufać, wyrażać nadzieję na coś; myśleć, że; spodziewać się, że | spero [sperare, speravi, speratus](1st) |
| brzmieć (książkowy) być słyszanym, przejawiać się jako dźwięk verb | cano [canere, cecini, cantus](3rd) |
| brzmieć (książkowy) zawierać określoną treść, myśl, wymowę, wydźwięk verb | cano [canere, cecini, cantus](3rd) |
| brzmieć (książkowy) zwykle o instrumentach muzycznych: wydawać dźwięk verb | cano [canere, cecini, cantus](3rd) |
| grzmieć verb o niebie, zazwyczaj w czasie burzy: wydawać grzmot | tono [tonare, tonui, tonitus](1st) |
| grzmieć verb wydawać głośne, niskie dźwięki niczym grzmot | tono [tonare, tonui, tonitus](1st) |
| rozumieć verb pojmować coś, interpretować coś, mieć świadomość mechanizmów zdarzeń | |
| szumieć verb powodować szum | affremo [affremere, -, -](3rd) INTRANS |
| umieć potrafić coś zrobić; wiedzieć, jak coś zrobić | |
| współbrzmieć (książkowy) zwykle o instrumentach muzycznych: wydawać harmonijny dźwięk verb | admittereverb |
| zamieć (meteorologia, meteorologiczny) śnieg podniesiony z powierzchni ziemi i niesiony przez wiatr; noun | nigornoun |
| zrozumieć verb aspekt dokonany od: rozumieć | capio [capere, additional, forms]verb |
| śmieć noun coś do wyrzucenia, odpadek |