Polish-German dictionary »

wielki szlem (tenis) meaning in German

PolishGerman
wielki adjective
bardzo ważny, znaczący

groß [größer; am größten]Adjektiv

wielki adjective
o człowieku: mocno wyróżniający się zdolnościami lub innymi cechami

groß [größer; am größten]Adjektiv

wielki adjective
o nadzwyczaj dużej skali lub natężeniu

groß [größer; am größten]Adjektiv

wielki adjective
o nadzwyczaj dużych rozmiarach

groß [größer; am größten]Adjektiv

tenis (sport, sportowy) gra rozgrywana na korcie, polegająca na odbijaniu rakietą piłki na pole przeciwnika;
noun

das Tennis [des Tennis; —]Substantiv

Wielki Post (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Kościele katolickim: czas pokuty przygotowujący do przeżycia świąt Wielkanocy, w którym obowiązuje zakaz urządzania hucznych zabaw, obejmujący czterdzieści dni od Środy Popielcowej do Wielkiej Soboty włącznie;
noun

die Fastenzeit [der Fastenzeit; die Fastenzeiten]Substantiv

Wielki Czwartek (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) czwartek Wielkiego Tygodnia, obchodzony przez chrześcijan na pamiątkę ostatniej wieczerzy;
noun

der Gründonnerstag [des Gründonnerstag(e)s; die Gründonnerstage] (auch: hoher Donnerstag, heiliger Donnerstag, weißer Donnerstag, Palmdonnerstag)Substantiv

Wielki Pit (geografia, geograficzny) rzeka w Rosji, w Kraju Krasnojarskim, prawy dopływ Jeniseju;
noun

Großer PitSubstantiv

Wielki Tydzień (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie uroczysty czas upamiętniający ostatnie dni Chrystusa;
noun

die Karwoche [der Karwoche; die Karwochen]Substantiv

Wielki Piątek (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) piątek Wielkiego Tygodnia, obchodzony przez chrześcijan na pamiątkę męki i śmierci Jezusa Chrystusa;
noun

der Karfreitag [des Karfreitag(e)s; die Karfreitage]Substantiv

Wielki Samosz (geografia, geograficzny) rzeka w północnej Rumunii, wraz z Małym Samoszem tworzy Samosz;
noun

Großer SomeschSubstantiv

wielki piec (hutnictwo, hutniczy) piec do wytapiania surówki i rud żelaza
noun

der Hochofen [des Hochofens; die Hochöfen]Substantiv

Wielki Kanion (geografia, geograficzny) (zobacz) Wielki Kanion Kolorado
noun

Grand CanyonSubstantiv

Wielki Rodan (geografia, geograficzny) główne, wschodnie ramię ujściowe Rodanu
noun

Große RhoneSubstantiv

Wielki Wóz (astronomia, astronomiczny) asteryzm składający się z siedmiu najjaśniejszych gwiazd gwiazdozbioru Wielkiej Niedźwiedzicy;
noun

Großer WagenSubstantiv

Wielki Zab (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka na terenie Turcji i Iraku, lewy dopływ rzeki Tygrys;
noun

Großer ZabSubstantiv

Wielki Kiniel (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w Rosji, dopływ Samary;
noun

Großer KinelSubstantiv

Wielki Wybuch (astronomia, astronomiczny) model powstania Wszechświata;
noun

der Urknall [des Urknalls; —]Substantiv

Wielki Aniuj (geografia, geograficzny) rzeka w azjatyckiej części Rosji; łącząc się z Małym Aniujem tworzy Aniuj;
noun

Großer AnjuiSubstantiv

Wielki Pies (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
noun

Großer HundSubstantiv

wielki inkwizytor

Großinquisitor

wielki wezyr noun

der Großwesir [des Großwesirs; die Großwesire]Substantiv

tukan wielki

Riesentukan

Kluczów Wielki (geografia, geograficzny) (administracja) wieś na Ukrainie w rejonie kołomyjskim obwodu iwanofrankiwskiego;
noun

Welykyj KljutschiwSubstantiv

palec wielki noun

der Daumen [des Daumens; die Daumen]Substantiv

drop wielki

Großtrappe

oman wielki

Echter Alant

Hłuboczek Wielki (geografia, geograficzny) (administracja) wieś, a niegdyś osiedle typu miejskiego na Ukrainie, położona w rejonie tarnopolskim obwodu tarnopolskiego, nad rzeką Seretem;
noun

Welykyj HlybotschokSubstantiv

ocelot wielki (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Leopardus pardalis Linnaeus, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Ameryce Południowej, Ameryce Środkowej i południu Ameryki Północnej;
noun

der Ozelot [des Ozelots; die Ozelots]Substantiv

ocelot wielki (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku ocelot wielki (1.1)
noun

der Ozelot [des Ozelots; die Ozelots]Substantiv

tenis stołowy (sport, sportowy) gra polegająca na odbijaniu paletkami plastikowej piłeczki na stole przedzielonym rozpiętą na nim siatką;
noun

das Tischtennis [des Tischtennis; —]Substantiv