Polish-German dictionary »

bard meaning in German

PolishGerman
bard (przenośnie, przenośnia) poeta, piewca, wieszcz
noun

der Barde [des Barden; die Barden]Substantiv

bard noun
u ludów celtyckich: średniowieczny poeta opiewający boje i bohaterów;

der Barde [des Barden; die Barden]Substantiv

Bardo

Barth

bardzo adverb
służący do podkreślenia cechy przymiotnika, przysłówka lub czasownika w wysokim stopniu, dużo

sehr | vielAdverb

bardzo szybko phrase

a tempoPhrase

bombarda noun
używane w XIV i XV wieku prymitywne działo o dużym kalibrze i krótkiej lufie miotające kamienne lub rzadziej żelazne kule na odległość kilkuset metrów

die Bombarde [der Bombarde; die Bombarden]Substantiv

bombardować (wojskowość, wojskowy) zrzucać bomby lub ostrzeliwać pociskami artyleryjskimi
verb

bombardieren [bombardierte; hat bombardiert]Verb

być bardziej papieskim niż papież wykazywać większą gorliwość w jakiejś sprawie, jakimś działaniu, niż jest to wymagane czy potrzebne

päpsticher als der Papst sein

dziękuję bardzo …wyrażający wdzięczność

danke schön | danke sehr

gabardyna (włókiennictwo) tkanina o splocie skośnym, najczęściej wełniana, używana do szycia płaszczy, garniturów itp.
noun

der die Gabardine [des Gabardine(s), der Gabardine(s); die Gabardine]Substantiv

gabardynowy (włókiennictwo) uszyty z tkaniny z przędzy czesankowej, o skośnym splocie
adjective

Gabardine-Adjektiv

halabarda (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) średniowieczna broń piechoty przypominająca topór o długim drzewcu;
noun

die Hellebarde [der Hellebarde; die Hellebarden]Substantiv

halabardnik (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) pieszy żołnierz, względnie strażnik albo gwardzista, uzbrojony w halabardę
noun

Hellebardenträger | Hellebardier | HellebardistSubstantiv

halabardzista noun

der Hellebardier [des Hellebardiers; die Hellebardiere]Substantiv

kabardyjski adjective
dotyczący Kabardii albo Kabardyjczyków

KabardinischAdjektiv

lombard noun
instytucja udzielająca pożyczek pod zastaw przedmiotów lub papierów wartościowych;

das Leihhaus [des Leihhauses; die Leihhäuser]Substantiv

Lombardia (geografia, geograficzny) (administracja) region w północnych Włoszech ze stolicą w Mediolanie;
noun

die Lombardei [der Lombardei; —]Substantiv

Lombardka noun
mieszkanka Lombardii, osoba płci żeńskiej pochodząca z Lombardii

LombardinSubstantiv

lombardzista (potocznie, potoczny) właściciel lombardu, osoba pożyczająca pod zastaw
noun

der Pfandleiher [des Pfandleihers; die Pfandleiher]Substantiv

lombardzki adjective
związany z Lombardią

lombardisch [lombardischer; am lombardischsten]Adjektiv

longobardzki adjective
związany z Longobardami, dotyczący Longobardów

langobardischAdjektiv

myśliwiec bombardujący noun

der Jagdbomber [des Jagdbombers; die Jagdbomber]Substantiv

nie bardzo adverb
mało, co najwyżej częściowo, tylko trochę

schwerlichAdverb

Svalbard (geografia, geograficzny) archipelag arktyczny, prowincja Norwegii;
noun

SvalbardSubstantiv

za bardzo podgrzewać verb

überhitzen [überhitzte; hat überhitzt]Verb