Orosz-Magyar szótár »

это jelentése magyarul

OroszMagyar
это не правда

ez nem igaz◼◼◼

это не работает

ez nem működik◼◼◼

это не самый хороший день

ez nem egy túl kellemes nap

это не серьезно

ez nem komoly◼◼◼

это не стоит ремонта

nem éri meg javítani

это не то, что я заказал(а)

én nem ezt rendeltem

это не то, что я ищу

ez nem az, amit én keresek

это немного велико

ez egy kicsit túl nagy

это немного мало

ez egy kicsit kicsi◼◼◼

это оттого,что

ez attól van,hogy

это правда

ez igaz◼◼◼

это правильная платформа для …?

ez a helyes vágány … felé?

это правильный путь до …?

ez a jó út … felé?

это просто ерунда

ez marhaság

это слишком сильно велико

ez nagyon nagy

это слишком сильно мало

ez nagyon kicsi

это срочно?

sürgős?◼◼◼

это стоит 32,47 фунта

ez 32,47 font lesz

это сюда

ez az az út

это твоя комната, это ваша комната

"ez a te szobád; ez a szobátok"

это того не стоит

nem éri meg◼◼◼

это только такого цвета?

ez az egyetlen szín, ami önöknek van?

это туда

ez az az út

это я! (буквально: говорю!)

tessék

этого рода

efféle◼◼◼

этология

etológia◼◼◼

этот m

ez

ez a (s), ezek a (p)

этот … задерживается

ez a … késik

этот … отменили

ezt a …. törölték

этот же

ugyanez◼◼◼

этот поезд дальше не идёт

ennek a vonatnak ez a végállomása

этот столик обслуживается или надо самим заказывать?

az asztalnál szolgálnak ki vagy önkiszolgálás van?

этот счет просроченный

ez a számla késik

боюсь, что этого номера нет в справочнике

attól tartok, hogy a szám titkosítva van

в виду этого

ennélfogva

в переплете выр: в это верится с трудом

kötveezt ~ hiszem

в это время

ekkor◼◼◼

в это же время

éppen ekkor◼◼◼

в этом году

ez év◼◼◼

123