| Orosz | Magyar |
|---|---|
| о́чень adverb | igenhatározószó jóvalhatározószó nagyonhatározószó sokkalhatározószó |
| о́чень си́льно phrase | agyon-kifejezés borzalmasankifejezés borzasztóankifejezés halálosankifejezés halálrakifejezés rettenetesenkifejezés rettentőenkifejezés szörnyenkifejezés |
| не о́чень adverb | nem igazánhatározószó |