Orosz | Angol |
---|---|
правоверный adjective | orthodox(conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology) |
правовое обязательство noun {n} | onus(legal obligation) |
правовое последствие noun {n} | legal effect(a particular state of the rights in consequence of a defined state of things) |
правовой adjective | legal(relating to the law or to lawyers) |
правовой вакуум noun {m} | legal vacuumnoun |
правовращающий adjective | dextrorotatory(that rotates the plane of polarized light to the right) |
правовые /-/ рамки /-/ noun {f-Pl} | regulatory framework(set of regulations) |
правовые гарантии noun | due process(legal concept) |
правомерный adjective | fair [fairer, fairest](just, equitable) lawful(conforming to or recognised by law or rules) legal(having its basis in the law) rightful(by right, by law) |
правомочие noun {n} | competence [competences](the quality or state of being competent for a particular task.) warrant [warrants](authorization or certification) |
правомочный adjective | available(law: valid) entitled(having a right to something) |
правонарушение noun {n} | actus reus(criminal act) misdeed [misdeeds](something wrong done) misdemeanor [misdemeanors](small crime) offense [offenses](act of offending against the law) transgression [transgressions](violation of a law, command or duty) wrongdoing [wrongdoings](violation of standards) |
правонарушитель noun {m} | criminal(person guilty of a crime, breaking the law) delinquent [delinquents](one who breaks the law) lawbreaker [lawbreakers](person who breaks the law) offender [offenders](a person who commits an offense against the law) perp(perpetrator) |
правонарушительница noun {f} | criminal(person guilty of a crime, breaking the law) delinquent [delinquents](one who breaks the law) lawbreaker [lawbreakers](person who breaks the law) offender [offenders](a person who commits an offense against the law) |
правообладатель noun {m} | rightsholder(a person or organization that owns the legal rights to something) |
правоохранительные органы noun {m-Pl} | law enforcement [law enforcements](various government agencies involved in the prevention of crime and the apprehension of criminals) |
правописание noun {n} | orthography [orthographies](aspect of language study concerned with letters and their sequences in words) spelling [spellings](the practice, ability, or subject of forming words with letters, or of reading the letters of words; orthography) |
правописный adjective | orthographic(relating to orthography) |
правопреемник noun {m} | successor [successors](person who inherits a title or office) |
правопреемница noun {f} | successor [successors](person who inherits a title or office) |
правоприменение noun {n} | enforcement(that which enforces, constraints, gives force, authority, or effect to; constraint; force applied) law enforcement [law enforcements](ensuring obedience to law) |