в связи (вместе) с angolul
Automatikus fordítás:
in connection with (together with)| Orosz | Angol |
|---|---|
| связи noun {f-Pl} | intercourse [intercourses](dealings between countries) network [networks](directory of people) |
| связи noun {f} {Pl} | guanxi(connections; relationships; one's social or business network (China)) |
| вместе preposition | between(combined by effort or ownership) |
| вместе adverb | along(in company, together) at once(together) collectively(in a collective manner) en masse(in a single body or group) hand in hand(naturally together) jointly(together) together(at the same time, in the same place) |
| вместе с preposition | along with(in addition to) |
| вместе взятых adjective | put together(in total) |
| конец связи interjection | over and out(end of conversation) |
| линия связи noun {f} | line [lines](telephone or network connection) |
| следовать вместе verb {imPlf} | accompany [accompanied, accompanying, accompanies](obsolete: to keep company) |
| связи с общественностью noun {f-Pl} | public relations [public relations](profession) |
| аппарат мгновенной связи noun {m} | ansible(hypothetical device) |
| наземная линия связи noun {f} | landline(fixed telephone communications cable) |
| линия проводной связи noun {f} | landline(fixed telephone communications cable) |
| рвать все связи verb {imPlf} | |
| система двусторонней связи noun {f} | intercom [intercoms](an electronic communication system) |
| выплеснуть ребёнка вместе с водой verb | throw the baby out with the bathwater((idiomatic) to discard something valuable) |
| в тесном взаимодействии / связи adverb | hand in hand(naturally together) |
| вместе с водой выплеснуть и ребёнка verb | throw the baby out with the bathwater((idiomatic) to discard something valuable) |
| энергия связи ядра /enɛ́rgija svjázi jadrá/ noun {f} | nuclear binding energy(the energy needed to cause the fission of an atomic nucleus into its component parts) |
