Olasz | Magyar |
---|---|
arriva | megérkezik◼◼◼ |
arrivare | jön◼◼◼Hogyan jöttél ide? = Come sei arrivato qui? megérkezik◼◼◼John megérkezett. = È arrivato John. eljut◼◼◼ elér◼◼◻Éppen elértem a repülőgépet. = Sono arrivato appena in tempo per prendere l'aereo. eljön◼◼◻Eljött a nyár. = L'estate è arrivata. odaér◼◼◻Odaértünk dél előtt. = Siamo arrivate lì prima di mezzogiorno. megjön◼◼◻ elérkezik◼◼◻Elérkeztünk a megegyezéshez. = Siamo arrivati a un compromesso. megtörténik◼◼◻ előfordul◼◼◻ bekövetkezik◼◼◻ megállít◼◻◻ beérkezik◼◻◻ utolér◼◻◻ |
arrivare (a qc) | megy◼◼◼Mennem kell, másképp elkések. = Devo andare, altrimenti arriverò in ritardo. |
arrivato | beérkezett◼◼◼ |
A che ora arriva il traghetto a ...? | |
Il nostro pasto sta arrivando? | |
inarrivabile adjective | elérhetetlen◼◼◼melléknév |
Quanto tempo prima della partenza dobbiamo arrivare? | |
Scusi, mi può dire come si arriva a ...? | |
Siamo quasi arrivati? | |
sono appena arrivato | |
sta arrivando | úton van◼◼◼ |