Olasz | Angol |
---|---|
il giorno del giudizio universale noun {m} | judgement day(Last Judgement) |
Leone di Giuda proper noun {m} | Lion of Judah(Jewish cultural symbol) |
non giudicare dalle apparenze phrase | you can't judge a book by its cover(it is not possible to judge things by external appearances alone) |
non giudicare un libro dalla copertina phrase | you can't judge a book by its cover(it is not possible to judge things by external appearances alone) |
orecchio di Giuda noun {m} | Jew's-ear(fungus Auricularia auricula-judae) |
passo e chiudo interjection | over and out(end of conversation) |
pregiudicare verb | prejudge [prejudged, prejudging, prejudges](form a judgement in advance) undermine [undermined, undermining, undermines](hinder, sabotage) |
pregiudiziale noun {f} | precedent [precedents](leading case which is cited to justify a judgment) |
pregiudizievole adjective | biased(exhibiting bias; prejudiced) |
pregiudizio noun {m} | bias [biases](inclination towards something; predisposition, partiality) misconception [misconceptions](a mistaken belief) prejudice [prejudices](adverse judgement formed beforehand) |
racchiudere verb | encompass [encompassed, encompassing, encompasses](surround) enshrine [enshrined, enshrining, enshrines](to enclose (a sacred relic etc.) in a shrine or chest) |
rinchiudere verb | hamper [hampered, hampering, hampers](to put into a hamper) lock up(to imprison or incarcerate someone) |
schiudere verb | open [opened, opening, opens](to make something accessible) |
schiudersi verb | hatch [hatched, hatching, hatches](to emerge from an egg) |
schiudersi noun {m} | dawn [dawns](beginning) |
socchiudere gli occhi verb | squint [squinted, squinting, squints](to look with the eyes partly closed, as in bright sunlight) |
sono giudea phrase {f} | I'm Jewish(I'm Jewish (ethnic)) |
sono giudeo phrase {m} | I'm Jewish(I'm Jewish (ethnic)) |
spino di Giuda noun {m} | honey locust [honey locusts](tree) |
spregiudicatezza noun {f} | unscrupulousness(the state of being unscrupulous) |
spregiudicato adjective | unprejudiced(not prejudiced) |
stragiudiziale adjective | out-of-court(without resorting to formal legal action) |