Norwegisch | Ungarisch |
---|
trekker til side | félrehív, félrehúz |
trekker tilbake | kivon, visszavon |
trekker tilbake pristilbud | árajánlatot visszavon |
trekker tilbake sitt løfte | visszavonja az ígéretét |
trekker tilbake søkmålet | visszavonja a keresetet |
trekker ut | elhúzódik, húzódik |
trekker ut en tann | kihúz egy fogat |
trekker ut i langdrag | elhúzódik |
trekker ut kvadratroten | gyököt von |
trekker ut tiden | húzza az időt, késedelmeskedik |
trekker vekk | elvon |
trekker vekk stolen under ham | kirántja a széket alóla |
trekker visdomstannen [ ] | kihúzza a bölcsességfogát |
trekkevne [-en/-a] n | húzóerő |
trekkfri [-tt, -e] adj | huzatmentes levonás nélküli |
trekkfugl [-en, -er, -ene] n | költöző madár, vándormadár |
trekkfull [-t, -e] adj | huzatos |
trekkhund [-en, -er, -ene] n | szánhúzó kutya |
trekking av tenner [ ] | foghúzás |
trekkokse [-n, -r, -ne] n | igavonó barom |
trekkpapir [-et, -/-er, -ene/-a] n | itatóspapír |
trekkplaster [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] n | tapasz vonzó program |
trekkprosent [-en, -er, -ene] n | adókulcs |
trekkraft [-en/-a, -krefter, -kreftene] n | húzóerő |
trekkspill [-et, -, -ene/-a] n | harmonika, tangóharmonika |
trekkspiller [-en, -e, -ne] n | harmonikás |
trekktvang [-en, -er, -ene] n | lépéskényszer |
trekkvogn [-en/-a, -er, -ene] n | vontató, vontatógép |
aftenantrekk [-et, -, -ene/-a] n | estélyi ruha, estélyi öltözet |
ansiktstrekk [-et, -, -ene/-a] n | arcvonás |
antrekk [-et, -, -ene/-a] n | ruha, viselet, öltözet |
åpningstrekk [-et, -, -ene/-a] n | kezdőlépés, nyitó lépés |
av dette trekker han den konklusjon | ebből azt következteti |
avtrekk [-et, -, -ene/-a] n | léghuzat lőfegyver elsütése szellőzőnyílás |
avtrekker * [-en, -e, -ne] n | puska ravasza |
avtrekker ** [avtrakk, avtrukket] v | elsüt |