Norwegisch | Ungarisch |
---|
rukket [-, -e] adj | ráncos |
rekker [rakk, rukket] v | elér, ér nyújt |
rukker [rukket/rukka, rukket/rukka] v | ráncol |
rukkete [-, -] adj | ráncos |
avbrukket [-, -kne] adj | letört |
avtrekker ** [avtrakk, avtrukket] v | elsüt |
blir foretrukket | előnyben részesül |
brukket [-, brukne] adj | tört, törött |
brekker [brakk , brukket] v | elreped elrepeszt eltörik, törik eltör, tör |
drikker [drakk, drukket] v | iddogál, iszik, italozik, lehörpint, megiszik |
foretrukket [-, -kne] adj | előnyben részesített, kiemelt |
foretrekker [foretrakk, foretrukket] v | előnyben részesít jobban szeret |
forstrekker [forstrakk, forstrukket] v | megrándít, túlfeszít |
forstrekker [forstrakk/forstrekte/forstrakte, forstrukket/forstrekt/forstrakt] v | előlegez |
fortrekker [fortrakk, fortrukket] v | eltűnik összerándul |
fratrukket [-, - kne] adj | leszámítva |
føler seg tiltrukket | vonzódik |
gjennomtrukket [-, -trukne] adj | átitatott |
han har forstrukket en sene | meghúzódott egy íne |
hans nummer ble trukket ut | kihúzták a számát |
har ikke rukket å gjøre noe | nem volt idő megcsinálni |
heltrukket [-, -e/-ede] adj | folytonos |
lever tilbaketrukket | visszavonultan él |
nytrukket kaffe | frissem főzött kávé |
ombrekker [ombrakk, ombrukket] v | újratördel |
overtrukket [-, -kne] adj | bevont túldiszponált, túllépett |
overtrekker [overtrakk, overtrukket] v | bevon túldiszponál, túllép |
overtrukket bankkonto | túldiszponált bankszámla |
skrukket [-, -e] adj | redős, ráncos |
skrukker [skrukket/skrukka, skrukket/skrukka] v | gyűr, ráncol gyűrődik |
skrukket ansikt | ráncos arc |