Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

rest bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
rest [-en, -er, -ene] n

maradvány, maradék

restanse [-n, -e, -ne] n

hátralék, hátralékos tartozás

restart [-en, -er, -ene] n

újraindítás

restarter [restartet/restarta, restartet/restarta] v

újraindít

restaurant [-en, -er, -ene] n

vendéglő, étterem

restaurant med selvbetjening

önkiszolgáló étterem

restaurant med uteservering

zöldvendéglő

restaurantnæring [-en, -er, -ene] n

vendéglátóipar

restaurantvogn [-en, -er, -ene] n

étkezőkocsi

restauratør [-en, -er, -ene] n

vendéglős

restaurerer [restaurerte, restaurert] v

helyreállít, restaurál

restaurering [-en/-a, -er, -ene] n

helyreállítás, restaurálás

restaurert [-, -e] adj

helyreállított, restaurált

restbeløp [-et, -, -ene/-a] n

egyenleg, fennmaradó összeg, hátralevő összeg

resterende [-, -] adj

fennmaradó, hátralevő, hátralékos, hátralévő, megmaradó

resterende beløp

hátralevő összeg

restetorg [-et, -, -ene/-a] n

pótfelvételi lehetőségek áttekintése

restituerer [restituerte, restituert] v

meggyógyít

rekonstruál

restituert [-, -e] adj

rekonstruált

restituált

restitusjon [-en, -er, -ene] n

regeneráció

restopplag [-et, -, -ene/-a] n

eladatlan példányok

restprodukt [-et, -er, -ene] n

maradéktermék

restriksjon [-en, -er, -ene] n

korlát, korlátozás, restrikció

restriktiv [-t, -e] adj

korlátozó, megszorító, restriktív

restrisiko [-en, -er, -ene] n

fennmaradó kockázat

restrukturerer [restrukturerte, restrukturert] v

átütemez

restrukturering [-en/-a, -er, -ene] n

leépítés, átalakítás, átütemezés

restrukturering av gjeld

adósság-átütemezés

restskatt [-en, -er, -ene] n

adóhátralék

restspenning [-en/-a, -er, -ene] n

sajátfeszültség

andrestyrmann [-en, -menn, -mennene] n

másodkormányos

arbeidsprestasjon [-en, -er, -ene] n

munkateljesítmény

arrest [-en, -er, -ene] n

fogda

lefoglalás

letartóztatás

arrestant [-en, -er, -ene] n

fogoly, letartoztatott

arrestasjon [-en, -er, -ene] n

letartóztatás, őrizetbe vétel

arrestasjonsbølge [-n, -r, -ne] n

letartóztatási hullám

12