Norwegisch | Ungarisch |
---|
metallarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] n | fémmunka |
metallarbeider [-en, -e, -ne] n | fémmunkás, vasas |
middagen er klar | kész az ebéd |
muskelarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] n | izommunka |
noe som bidrar til at noe avklares | nyomravezető |
noe som bidrar til at noe oppklares | nyomravezető |
noe som ikke lar seg oversette | fordíthatatlan |
noe som ikke lar seg tolke | tolmácsolhatatlan |
nærmere forklaring | közelebbi magyarázat |
om alt slår feil | ha minden kötél szakad |
oppklarende [-, -] adj | tisztázó |
oppklarer [oppklarte, oppklart] v | derít, felderít, kinyomoz tisztáz |
oppklaring [-en/-a, -er, -ene] n | felderítés tisztázás |
oppklaringsprosent [-en, -er, -ene] n | felderítési mutató |
opptar forklaring | felvesz egy vallomást |
ordboksartikkel [-en, -artikler, -artiklene] n | szócikk, szótári egység |
ordforklaring [-en/-a, -er, -ene] n | szómagyarázat |
pelargonia [-en, -er, -ene] n Pelargonium | muskátli |
pilar [-en, -er, -ene] n | oszlop, pillér |
polar [-t, -e] adj | poláris, sarki |
polare områder | sarkvidék |
polarforsker [-en, -e, -ne] n | sarkkutató |
polariserer [polariserte, polarisert] v | megoszt |
polarisering [-en/-a, -er, -ene] n | polarizáció |
polarisert [-, -e] adj | megosztott |
polaritet [-en, -er, -ene] n | polaritás |
polarmåke [-n/-ka, -r, -ne] n | jeges sirály |
polarnatt [-en/-a, -netter, -nettene] n | sarki éjszaka |
polaroid [-, -e] adj | polaroid |
polarområde [-t, -r, -ene/-a] n | sarkvidék |
polarregion [-en, -er, -ene] n | sarkvidék |
polarrev [-en, -er, -ene] n | sarki róka |
polarsirkel [-en, -kler, -klene] n | sarkkör |
polarsnipe [-n/-pa, -r, -ne] n | sarki partfutó |
Polarstjernen n | Északi-sarkcsillag |
polarulv [-en, -er, -ene] n | sarki farkas |
politiforklaring [-en/-a, -er, -ene] n | rendőrségen tett nyilatkozat |
populariserer [populariserte, popularisert] v | népszerűsít |