| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| klage n | kesergés panasz, panaszbeadvány |
| klagebehandling n | fellebbezési eljárás |
| klagebrev n | panaszlevél |
|
| klagemur n | siratófal |
| Klagemuren n | a Siratófal |
| klagemål n | panasz |
| klagende adj | jajgató panaszos |
| klager * n | panaszos |
| klager ** v | jajgat, kesereg panaszkodik, panaszol, panaszos, sérelmez |
| klager hele tiden | állandóan panaszkodik |
| klager over smerte | fájlal |
| klager på | bepanaszol |
| klager på skatteligningen | panasszal él az adókivetés miatt |
| klagerop n | jajkiáltás, panaszkiáltás |
| klagesang n | kesergés, panaszkodás, siránkozás, sirám, sopánkodás |
| anklage n | bírálat, panasz bűnvád, vád, vádaskodás |
| anklagebenk n | vádlottak padja |
| anklagedokument n | vádirat |
| anklagende adj | vádló |
| anklager n | vádló |
| beklagelig adj | sajnálatos |
| beklagelig feiltakelse | sajnálatos tévedés |
| beklageligvis adv | sajnálatos módon, sajnálatosan |
| beklagelse n | bocsánatkérés sajnálat, sajnálkozás, zokszó |
| beklager v | elnézést kér sajnál |
| beklager forsinkelsen! | elnézést a késésért! |
| beklager seg | jajgat panaszkodik, sajnálkozik |
| bok der man kan notere klager | panaszkönyv |
| den anklagede | a vádlott |
| er offentlig anklager | a vádat képviseli |
| falsk anklage | hamis vád, koholt vád |
| framfører sin klage | előadja panaszát |
| hva går din klage på? | mi a panasza? |
