Norwegisch | Ungarisch |
---|
hele tall | egész számok |
hele tiden | egész idő alatt, minduntalan, szünet nélkül |
hele uken igjennom | egy álló hétig |
hele veien hit | egész eddig, egész úton |
hele verden | a nagyvilág, az egész világ, ország-világ |
helende [-, -] adj | gyógyító |
helende kraft | gyógyerő |
heler * [-en, -e, -ne] n | orgazda |
heleri [-et, -/-er, -ene/-a] n | orgazdaság |
heles [heltes, heltes] v | begyógyul, beheged, meggyógyul |
helfabrikat [-et, -/-er, -ene/-a] n | készgyártmány, késztermék |
helg [-en/-a, -er, -ene] n | hétvége ünnepnap |
helge- | hétvége- |
helgedag [-en, -er, -ene] n | ünnepnap |
helgeklær [-, -ne] n pl | ünnepi ruha |
helgemesse [-n/-sa -r, -ene] n | mindenszentek napja |
helgen [-en, -er, -ene] n | szent |
helgenbilde [-t, -r, -ne] n | szentkép |
helgenkårer [-kåret/-kåra, -kåret/-kåra] v | szenttéavatás |
helgenkroning [-en/-a, -er, -ene] n | szenttéavatás |
helgetorsdag [-en, -er, -ene] n | áldozócsütörtök |
helgetur [-en, -er, -ene] n | hétvégi kirándulás |
helhet [-en/-a, -er, -ene] n | egész, teljesség, épség, összesség |
helhetlig [-, -e] adj | teljes |
helhetlig bilde | teljes kép, átfogó kép, összkép |
helhetsbilde [-t, -r, -ne/-da] n | teljes kép, átfogó kép, összkép |
helhetsinntrykk [-et, -, -ene/-a] n | összbenyomás, összhatás |
helhetsløsning [-en/-a, -er, -ene] n | átfogó megoldás |
helhetssyn [-et, -, -ene/-a] n | átfogó szemlélet |
helhetstenking [-en, -er, -ene] n | átfogó gondolkodás |
helhetsvirkning [-en/-a, -er, -ene] n | összhatás |
helhetsvurdering [-en/-a, -er, -ene] n | összértékelés |
helhjertet [-, -e/-ede] adj | lelkes szívből jövő |
helikon [-et, -, -er, -ene/-a] n | tuba |
helikopter [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] n | helikopter |
heliograf [-en, -er, -ene] n | heliográf |
heliosentrisk [-, -e] adj | heliocentrikus |
helioskop [-et, -/-er, -ene/-a] n | helioszkóp |