| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| skifter gir | sebességet vált |
| gir adgang | lehetőséget ad |
| gir grunn til bekymring | aggodalomra ad okot |
| skifter til bilens høyeste gir | direktbe kapcsol |
| skifter [-en, -e, -ne] n | váltó |
| skifter [skiftet/skifta, skiftet/skifta] v | cserél, vált, változik hagyatékot feloszt kapcsol, átkapcsol, áttesz átszáll átöltözik, átöltözködik |
| annet pron | más |
| skifter side | átpártol, átáll |
| skifter klær | ruhát vált |
| skifter ham | vedlik |
| skifter posisjon | helyzetet változtat |
| skifter sengetøy | ágyat húz |
| skifter dekk | gumit cserél |
| skifter mening | megváltoztatja a véleményét |
| skifter stilling | fekvést változtat, helyzetet változtat |
| skifter bleie | tisztába tesz |
| skifter syn | megváltoztatja véleményét |
| skifter ut | cserél, kicserél |
| motene skifter | a divat változik |
| gir permisjon | szabadságol |
| gir videre | továbbad |
| gir tegn | jelt ad |
| gir seg | beadja a derekát, megadja magát |
| gir fotpleie | pedikűröz |
| gir sparken | kirúg, meneszt |
| gir tips | borravalót ad |
| gir timer | órákat ad |
| gir juling | agyabugyál |
| gir syndsforlatelse | bűneitől feloldoz |
| gir oppreisning | elégtételt szolgáltat |
| gir poeng | pontoz |
| gir ut | kiad, kibocsát |
| gir * [-et, -, -ene/-a] n | sebességváltó |
| gir støttetimer | korrepetál |
| gir informasjon | felvilágosítást ad |
| gir medhold | beleegyezését adja, támogatását adja |
