| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| framtid [-en/-a, -er, -ene] n | jövendő, jövő, majdan jövő idő |
| framtidig [-, -e] adj | eljövendő, jövendő, jövendőbeli, jövőbeli, leendő, majdani |
| framtidsbilde [-t, -r, -ne/-a] n | jövőkép |
| framtidsforsker [-en, -e, -ne] n | futurológus |
| framtidsforskning [-en/-a, -er, -ene] n | futurológia, jövőkutatás |
| framtidstro [-en/-a, -er, -ene] n | jövőbe vetett hit |
| det er ingen framtid for ham der | ott nincs semmi jövője |
| en gang i framtiden | majd valamikor |
| fortid, nåtid, framtid | jelen idő, jövő idő, múlt idő |
| i all framtid | mindörökre |
| i den nære framtid | a közeljövőben |
| i framtiden | a jövőben, ezután, továbbra |
| innen overskuelig framtid | belátható időn belül |
| nær framtid | közeljövő |
| også i framtiden | továbbra is |
| overlater det til framtiden | a jövőre bízza |
| ser lyst på framtiden | bizakodással tekint a jövőbe |
