Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

blir til bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
blir til

keletkezik, létrejön

blir til aske

elhamvad

blir til del

megadatik

blir til hans fordel

előnyére válik

blir til intet

porba omlik

blir til noe

felcsap valaminek

blir til overs

fennmarad, megmarad

blir til spott og spe

gúny és csúfolódás tárgyává válik

blir til stein

kővé válik, megkövül

blir til støv

porrá válik

blir tildelt oppdrag

megbízást kap

blir tilfredsstilt

kielégül

blir tilintetgjort

elpusztul, megsemmisül

blir tilmudret

eliszaposodik

blir tilstoppet

bedugul, eldugul

blir tiltalt for drap

gyilkossággal vádolják

alt blir til gull i hans hender

minden arannyá válik a kezében

det at noe blir til

valaminek a létrejötte

det blir til sammen tusen

összesen ezer lesz

han blir tiltalt med etternavn

vezetéknéven szólítják