Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

besk bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
beskjemmet ** adv

szégyenkezve

beskjærer trær

gallyaz

beskjæring [-en/-a, -er, -ene] n

fametszés, metszés

megnyirbálás

beskjæringkniv [-en, -er, -ene] n

metszőkés

beskjæringssaks [-en/-a, -er, -ene] n

metszőolló, nyesőolló, ágnyeső olló

beskyter [beskjøt/beskøyt, beskutt] v

, tüzel, tűz alá vesz

beskriver [beskreiv/beskrev, beskrevet] v

jellemez, leír, ábrázol

beskrevet [-, -vne] adj

leírt

beskrivelse [-n, -r, -ne] n

leírás

beskrivelse av fakta

tényleírás

beskrivende [-, -] adj

leíró, ábrázoló

beskrivende geometri

ábrázoló geometria, ábrázoló mértan

beskuer [beskuet/beskua, beskuet/beskua] v

szemügyre vesz

beskuelse [-n, -r, -ne] n

megtekintés

beskuer sin egen navle

nézi a saját köldökét

beskylder [beskyldte, beskyldt] v

megvádol, vádaskodik, vádol

beskylder for en forbrytelse

inkriminál

beskylder noen for noe

ráfog/ráken valamit valakire

beskyldning [-en/-a, -er, -ene] n

vád, vádaskodás

beskyter med kanon

ágyúz

beskytning med kanon

ágyúzás

beskytter ** [beskyttet/beskytta, beskyttet/beskytta] v

fedez, megoltalmaz, megvéd, megóv, oltalmaz, pártfogol, véd, védelmez, óv

beskyttelse [-n, -r, -ne] n

megóvás, oltalmazás, oltalom, protekció, pártfogás, védelem, védettség, védnökség, égisz

beskyttelse av data

adatvédelem

beskyttelse av rasen

fajvédelem

beskyttelse mot støy

zajvédelem

beskyttelses-

oltalmazó, védő, őrző

beskyttelsesdrakt [-en, -er, -ene] n

védőruha

beskyttelsesfarge [-en, -er, -ene] n

védőszín

beskyttelsesglass [-et, -, -ene/-a] n

védőüveg

beskyttelsesmaske [-n, -r, -ne] n

védőmaszk

beskyttelsespenger [-, -gene] n pl

védelmi pénz

beskyttelsesplate [-n/-ta, -r, -ne] n

fedőlemez, védőlemez

beskyttelsestiltak mot flom

árvédelem

beskyttelsestrekk [-et, -, -ene/-a] n

védőhuzat

beskyttelsesutstyr [-et, -, -ene/-a] n

védőfelszerelés

beskyttelsesvegg [-en, -er, -ene] n

védőfal

beskyttelsesvest [-en, -er, -ene] n

védőmellény

beskyttende [-, -] adj

oltalmazó, védő, őrző

123