Norwegisch-Deutsch Wörterbuch »

gang bedeutet auf Deutsch

NorwegischDeutsch
bortgang

Hinscheiden

bortgang noun

der Fortgang [des Fortganges, des Fortgangs; die Fortgänge]Substantiv
m

buegang noun

der Bogengang [des Bogenganges|Bogengangs; die Bogengänge]Substantiv
m

bølgegang noun

der Wellengang [des Wellenganges|Wellengangs; —]Substantiv
m

den gang adverb

damalsAdverb

en eller annen gang adverb

irgendwannAdverb

en gang

einmal

en gang for alle

ein für alle mal

en gang iblant

hin und wieder

en gang imellom phrase

ab und zuPhrase

en gang til

noch mal

nochmals

enda en gang

noch einmal

noch mal

engang

einmal

engangsbestikk

Einwegbesteck

engangsflaske noun

die Einwegflasche [der Einwegflasche; die Einwegflaschen]Phrase
f

engangsforeteelse noun

die Ausnahme [der Ausnahme; die Ausnahmen]Substantiv

engangssprøyte noun

die Einwegspritze [der Einwegspritze; die Einwegspritzen]Phrase
f

få i gang

in Gang bringen

flere ganger

mehrmals

for en gangs skyld adverb

ausnahmsweiseAdverb

foregangsmann noun

der Wegbereiter [des Wegbereiters; die Wegbereiter]Phrase
m

forgangskvinne

Wegbereiterin

fortgang noun

die Beschleunigung [der Beschleunigung; die Beschleunigungen]Substantiv
f

der Fortgang [des Fortganges, des Fortgangs; die Fortgänge]Substantiv
m

fotgjengerovergang noun

der Fußgängerübergang [des Fußgängerüberganges|Fußgängerübergangs; die Fußgängerübergänge]Phrase
m

der Zebrastreifen [des Zebrastreifens; die Zebrastreifen]Substantiv
m

fotgjengerovergang phrase

der Fußgängerüberweg [des Fußgängerüberweges|Fußgängerüberwegs; die Fußgängerüberwege]Phrase
m

fotgjengerundergang noun

der FußgängertunnelSubstantiv
m

fremgang noun

der Erfolg [des Erfolges, des Erfolgs; die Erfolge]Substantiv
m

der Fortschritt [des Fortschritts, des Fortschrittes; die Fortschritte]Substantiv
m

die Zunahme [der Zunahme; die Zunahmen]Substantiv
f

fremgangsmåte noun

das Verfahren [des Verfahrens; die Verfahren]Substantiv
n

fremgangsrik adjective

erfolgreich [erfolgreicher; am erfolgreichsten]Adjektiv
adj

førstegangstjeneste noun

der Grundwehrdienst [des Grundwehrdienstes; die]Phrase
m

gå berserkgang

Amok laufen

gå berserkgang verb

rasen [raste; hat gerast]Verb
v

wüten [wütete; hat gewütet]Verb
v

gå i gang med noe

etwas vornehmen

123