Norwegian-Hungarian dictionary »

tar meaning in Hungarian

NorwegianHungarian
tar [tok, tatt] v

elfoglalerobrer

elfog, elkap, fogfanger, får tak i

elvesz, lopstjeler

elviszbringer vekk, tar bort

felvesztar på seg klær

fog, megfoggriper, holder

kivesztar ut

kérforlanger i pris for en vare

levesztar av seg klær

megerőszakolvoldtar

megverbanker opp

tartvarer tid

viszbringer vekk

választvelger

érintberører

tar affære

kézbe veszi az ügyet

tar aldri slutt

soha nem lesz vége, sosem ér véget

tar alle stikkene [ ]

minden ütést visz

tar anstøt av

megütközik

tar ansvar

felelőségett vállal

tar ansvar for noe

felelősséget vállal valamiért

tar ansvaret

vállalja a felelősséget

tar arbeid

munkát vállal, állásba megy

tar av

felpörög

felszáll

lefordul

leszed, levesz

tar av bordet

leszedi az asztalt

tar av fra hovedveien

lefordul a főútról

tar av klærne

leveszi a ruháját

tar av seg alle klærne

ledobja a textiltslang

tar av seg klærne

leveszi a ruháit, levetkőzik

tar av seletøyet

lekantároz, leszerszámoz

tar av skiene

lecsatolja a sílécét

tar av til høyre

jobbra kanyarodik

tar av veien

letér az útról

tar avskjed

búcsúzik, búcsúzkodik, elbúcsúzik

tar avsluttende eksamen ved høyskole eller universitet

abszolvál

tar avstand fra

elhatárolja magát

tar bakken

földet ér

12