Stirrer stivt i øynene på noen meaning in Hungarian

mereven bámul valakinek a szemébe

Norwegian	Hungarian
stirrer stivt	mereven bámul
stirrer [stirret/stirra, stirret/stirra] v	bámul, bámészkodik
stirrer ned	lebámul
stirrer på	rábámul, rámered
stivt smil	kényszeredett mosoly
lukker øynene	behunyja a szemét, lehunyja a szemét
stirrer på skjermen	bámulja a képernyőt
holder øynene åpne	nyitva tartja a szemét
holder for øynene	befogja a szemét
springer i øynene	feltűnik, szembeötlik
sperrer opp øynene	tágra nyitja a szemét
blunker med øynene	hunyorít, kacsingat, kacsint
stirrer med åpen munn	szájtátva bámul
stirrer fram for seg	maga elé mered
stirrer storøyd på noe	tágra nyílt szemekkel bámult valamire
øynene fylles av tårer	könnybe lábad a szeme, szemei könnybe borulnak
har øynene på stilk	kocsányon lógnak a szemei
med tårer i øynene	könnyes szemmel
får solen i øynene	szemébe süt a nap
røken svir i øynene	marja a szemét a füst
stirrer tafatt frem for seg	bágyadtan bámul maga elé
rett foran øynene på ham	a szeme láttára
kaster blår i øynene på folk	port dob az emberek szemébe
så rett inn i øynene hans	a szeme közé nézett
ikke hatt en blund på øynene	le sem hunytam a szemem

stirrer stivt i øynene på noen meaning in Hungarian